รกตา

rók dtaa

Значения

1СуществительноеB1

неприглядный; режущий глаз

Неприятный на вид из-за беспорядка или загроможденности; визуально отвлекающий; неприглядный.

Примеры

ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1игрушка2безделушка; забавный гаджет3игрушка (в переносном смысле)เยอะแยะyéh-yáeเยอะแยะyéh-yáe1много; множество; в изобилии2очень много; полным-полно3полно! (разговорный ответ)แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1вот так; таким образом2такого типа/рода (определение)3такого рода (самостоятельно)มันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)รกตาrók dtaaรกตาrók dtaaнеприглядный; режущий глазมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Такое количество игрушек выглядит очень неопрятно.

Связанные слова

Разбор слова

รกrókรกrók1неприбранный; захламленный2заросший; поросший сорняками3раздражающий; мешающий4плацентанеопрятный или загроможденный лишними вещами; находящийся в беспорядкеЧасть 1
+
ตาdtaaตาdtaa1глаз2дедушка (по матери)3клетка (доски); ячейка (сетки)4глазок / ячейка (счетное слово для небольших отверстий/ячеек сетки)5уставиться; пристально смотреть6ход (в игре)орган, используемый для зренияЧасть 2
รกตาrók dtaaรกตาrók dtaaнеприглядный; режущий глаз