มนๆ
mon monЗначение
1ПрилагательноеB1
округлый; не острый
имеющий округлую форму или края; не острый или заостренный.
Примеры
ก้อนหินgôn hĭnก้อนหินgôn hĭnкаменьก้อนgônก้อนgôn1комок; кусок; глыба2счетное слово: комки / куски3узелок; шишка (мед.)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1форма; очертание; фигура2фигура; телосложениеมนๆmon monมนๆmon monокруглый; не острыйน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1милый; прелестный; очаровательный2располагающий к себе; приятный (о характере)3милый; внимательный (о поведении)ดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4желчь
У этого камня симпатичная округлая форма.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoเลือกlêuuakโต๊ะdtóที่têeขอบkòpมนๆmon monเพราะpráwกลัวว่าgluua wâaลูกlôokจะjàวิ่งwîngมาmaaชนchonแล้วláeoเจ็บตัวjèp dtuua
Мы выбрали стол с закругленными краями, потому что боялись, что ребенок может врезаться в него и пораниться.
ปลายbplaaiของkŏngมีดทาเนยmêet taa noeiจะjàมนๆmon monไม่mâiแหลมlăemเหมือนmĕuuanมีดmêetชนิดchà-nítอื่นèun
Кончик ножа для масла закруглен, а не заострен, как у других видов ножей.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkจงใจjong-jaiออกแบบòk bàepให้hâiมุมmumของkŏngอาคารaa-kaanมีmeeลักษณะlák-sà-nàมนๆmon monเพื่อpêuuaลดlótความรู้สึกkwaam róo-sèukแข็งกระด้างkăeng grà-dâangและláeสร้างsâangความกลมกลืนkwaam glom gleunกับgàpสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lóm
Архитектор намеренно спроектировал углы здания закругленными, чтобы уменьшить ощущение резкости и создать гармонию с окружающей средой.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему มนๆ произносится มน-มน?
mon mon
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
mon
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |