ผวา(pà-wăa)
Значения
1ГлаголB2
вздрагивать от испуга; пугаться
вздрагивать от испуга или внезапно пугаться, часто при пробуждении; находиться в состоянии тревоги или паники
Примеры
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ฝันร้ายfăn ráaiฝันร้ายfăn ráai1кошмар; страшный сон2видеть кошмар3кошмар (перен.); крайне неприятный опытเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ผวาpà-wăaผวาpà-wăaвздрагивать от испуга; пугатьсяตื่นขึ้นมาdtèun kêun maaตื่นขึ้นมาdtèun kêun maaпросыпатьсяกลางดึกglaang dèukกลางดึกglaang dèuk1глубокая ночь; середина ночи2поздно ночью; глубокой ночью
Прошлой ночью мне приснился кошмар, поэтому я проснулся в испуге посреди ночи.
Связанные слова
Похожее значение
สะดุ้งsà-dûngสะดุ้งsà-dûng1вздрагивать; подпрыгивать (от неожиданности)2вздрогнуть; поморщиться
- вздрагивать; подпрыгивать (от неожиданности)
- вздрогнуть; поморщиться
ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiиспугаться; вздрогнуть от испуга
испугаться; вздрогнуть от испуга
หวาดผวาwàat pà-wăaหวาดผวาwàat pà-wăa1[глаг] прийти в ужас; содрогнуться от страха2пугливый; нервозный; легко пугающийся
- [глаг] прийти в ужас; содрогнуться от страха
- пугливый; нервозный; легко пугающийся
ตื่นตกใจdtèun dtòk jaiตื่นตกใจdtèun dtòk jaiиспугаться; всполошиться
испугаться; всполошиться
สะดุ้งกลัวsà-dûng gluuaสะดุ้งกลัวsà-dûng gluuaВздрагивать от страха
Вздрагивать от страха