นอตล้อ(nót ló)
Значения
1СуществительноеB2
колесная гайка
гайка, крепящая колесо транспортного средства к ступице или оси
Примеры
ก่อนgònก่อนgòn1предыдущий; прежний; предшествующий2до; раньше; предварительно; сначалаออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taangотправляться; выезжать; пускаться в путьช่างchângช่างchâng1быть склонным к; иметь обыкновение2неважно; не обращай внимания3мастер; механик; техник4как (восклицание)5префикс для технических и ремесленных профессийขอเช็กkŏr chékขอเช็กkŏr chékпопросить проверить; запросить проверку (неформ.)ว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2думать; полагать; считать3ругать; упрекать; критиковать4что (союз)นอตล้อnót lóนอตล้อnót lóколесная гайкаทุกtúkทุกtúk1каждый (интервал/частота)2каждый; всякийตัวdtuuaตัวdtuua1персонаж; фигура2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3тело; сам (себя); человек (разг.)แน่นnâenแน่นnâen1переполненность; вздутие; стеснение2тугой; плотный; надежный3основательный; надежный; прочный (перен.)4переполненный; набитый биткомดีdeeดีdee1хорошо; умело2добрый; добродетельный3хороший; хорошего качества4желчьเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1безопасность2безопасность; охрана
Перед поездкой механик попросил проверить, плотно ли затянуты все колесные гайки в целях безопасности.
Еще 3 примеровСкрыть
หลังlăngเปลี่ยนbplìianยางyaangเสร็จsètเราraoต้องdtôngขันนอตkăn nótล้อlóใหม่màiอีกครั้งèek krángหลังlăngวิ่งwîngไปbpaiสักsàkระยะrá-yà
После замены шины нам нужно снова подтянуть колесные гайки, проехав некоторое расстояние.
หากhàakนอตล้อnót lóคลายตัวklaai dtuuaระหว่างทางrá-wàang taangอาจàatทำให้tam hâiล้อlóสั่นsànและláeเสี่ยงsìiangต่อdtòการหลุดgaan lùtจากjàakดุมล้อdum lóได้dâi
Если колесная гайка ослабнет во время движения, это может вызвать биение колеса и риск его отсоединения от ступицы.
คู่มือkòo-meuuรถrótแนะนำnáe-namแรงบิดraeng bìtที่เหมาะสมtêe mò-sŏmสำหรับsăm-ràpขันนอตkăn nótล้อlóเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการขาดgaan kàatหรือrĕuบิดbìtเกลียวgliaoเสียหายsĭia hăai
В руководстве по эксплуатации автомобиля указан рекомендуемый момент затяжки колесных гаек для предотвращения поломки или повреждения резьбы.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
นอตล้อnót lóนอตล้อnót lóколесная гайка