ดุมล้อ
dum-lɔ́ɔЗначение
1СуществительноеB1
ступица
центральная часть колеса, которая вращается на оси и от которой могут отходить спицы.
Примеры
ช่างchângช่างchâng1мастер; механик; техник2префикс для технических и ремесленных профессий3неважно; не обращай внимания4как (восклицание)5быть склонным к; иметь обыкновениеกำลังgam-langกำลังgam-lang1сейчас; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1изменять(ся); становиться другим2поменять; заменить; обменятьดุมdumดุมdum1ступица (колеса)2пуговица; застёжка для одеждыล้อจักรยานlɔ́ɔ-jàk-grà-yaanล้อจักรยานlɔ́ɔ-jàk-grà-yaanвелосипедное колесоของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыผมpǒmผมpǒm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)
Механик меняет втулку колеса моего велосипеда.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoเลือกดุมlêuuak dumล้อlóสีแดงsĕe daengเพื่อให้pêuua hâiเข้ากับkâo gàpสีsĕeของkŏngตัวถังรถdtuua tăn rót
Он выбрал красную ступицу колеса, чтобы она сочеталась с цветом кузова автомобиля.
ดุมล้อdum-lɔ́ɔรถrótคันkanนี้níiเริ่มrə̂əmมีmiiเสียงดังsǐiang-dangเวลาwee-laaเลี้ยวlíiaoอาจจะàat-jàต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianใหม่mài
Ступица колеса этого автомобиля начала шуметь при повороте; возможно, её нужно заменить.
การเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiวัสดุwát-sà-dùสำหรับsǎm-ràpดุมล้อdum-lɔ́ɔมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapและlɛ́ความทนทานkwaam-ton-taanของkɔ̌ɔngล้อlɔ́ɔทั้งหมดtáng-mòt
Выбор материала для ступицы колеса имеет решающее значение для рабочих характеристик и долговечности всего колеса.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
dum
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1колесо2дразнить; насмехаться; подшучивать3воловья повозка; гужевая повозка (север Таиланда)колесоЧасть 2
ดุมล้อdum-lɔ́ɔดุมล้อdum-lɔ́ɔступицаступицаСлово