ทาสรัก(tâat rák)
Значения
1СуществительноеB2
раб любви
человек, который полностью предан любви или своему возлюбленному, или контролируется ими; часто используется в переносном или шутливом смысле.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмตามใจdtaam jaiตามใจdtaam jai1потакать; баловать; позволять поступать по-своему2поступать по-своему; делать то, что хочется3как хочешь; на твое усмотрениеแฟนfaenแฟนfaen1фанат; поклонник2романтический партнерทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangвсёเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1друзья (множественное число)2друзья! (обращение)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ล้อlóล้อló1колесо2дразнить; насмехаться; подшучивать3обод; обод колесаว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ทาสรักtâat rákทาสรักtâat rákраб любви
Он во всём потакает своей девушке, поэтому друзья дразнят его, называя рабом любви.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
ทาสรักtâat rákทาสรักtâat rákраб любви