ช่องลม(chông lom)
Значения
1СуществительноеB1
вентиляционное отверстие; отдушина
отверстие, позволяющее воздуху проникать в помещение или выходить из него; вентиляционное отверстие.
Примеры
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeэта комнатаร้อนrónร้อนrón1горячий; жаркий (о температуре)2острый (о вкусе)3быть горячим; становиться горячим; нагревать4срочный; напряженный5жаркий (о сезоне/погоде)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьเปิดช่องbpèrt chôngเปิดช่องbpèrt chôngсоздавать брешь; открывать уязвимостьลมlomลมlom1ветер2ветерок; сквозняк3дыхание; жизненная сила (трад.)4вздор; пустые слова (перен.)5газы; метеоризмหน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1можно?; разрешено?2не могли бы вы...? (смягчение просьбы)
В этой комнате очень жарко. Не могли бы вы открыть вентиляцию?
Связанные слова
Похожее значение
ช่องอากาศchông aa-gàatช่องอากาศchông aa-gàat1вентиляционное отверстие; продушина2воздушная прослойка; воздушный зазор3воздухоносная полость (биология)
- вентиляционное отверстие; продушина
- воздушная прослойка; воздушный зазор
- воздухоносная полость (биология)
ช่องระบายอากาศchông rá-baai aa-gàatช่องระบายอากาศchông rá-baai aa-gàatвентиляционное отверстие; отдушина
вентиляционное отверстие; отдушина
รูระบายอากาศroo rá-baai aa-gàatรูระบายอากาศroo rá-baai aa-gàatвентиляционное отверстие; отдушина
вентиляционное отверстие; отдушина
ทางลมtaang lomทางลมtaang lom1путь/отверстие для воздушного потока; вентиляционный маршрут2путь ветра/воздушного потока; сквозняк
- путь/отверстие для воздушного потока; вентиляционный маршрут
- путь ветра/воздушного потока; сквозняк
Разбор слова
+
ช่องลมchông lomช่องลมchông lomвентиляционное отверстие; отдушина