ชาวอาหรับ(chaao aa-ràp)
Значения
1СуществительноеB1
араб (человек)
Человек арабского происхождения или идентичности, обычно ассоциируемый с арабским языком и культурой арабского мира.
Примеры
เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanколлега; сослуживецคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1новичок; новый сотрудник2новый возлюбленный / партнер (разг.)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяชาวอาหรับchaao aa-ràpชาวอาหรับchaao aa-ràp1араб (человек)2арабы (народ)
Мой новый коллега — араб.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchănได้dâiคุยkuiกับgàpนักท่องเที่ยวnák tông tîaoชาวอาหรับchaao aa-ràpที่têeวัดพระแก้วwát prá gâewเมื่อวานนี้mêuua waan née
Вчера в храме Изумрудного Будды я разговаривал с туристом-арабом.
อาหารaa-hăanจานjaanนี้néeเป็นbpenสูตรsòotที่têeฉันchănเรียนriianมาจากmaa jàakเพื่อนpêuuanชาวอาหรับchaao aa-ràpของฉันkŏng chăn
Это блюдо — рецепт, который я узнал от своего друга-араба.
ถึงแม้tĕung máeเขาkăoจะjàเกิดgèrtและláeโตdtohในnaiอเมริกาà-may-rí-gaaแต่dtàeเขาkăoก็gâwภูมิใจpoom jaiในnaiความเป็นkwaam bpenชาวอาหรับchaao aa-ràpของเขาkŏng kăo
Несмотря на то, что он родился и вырос в Америке, он гордится своим арабским происхождением.
2СуществительноеB1
арабы (народ)
Арабский народ в собирательном значении.
Примеры
ชาวอาหรับchaao aa-ràpชาวอาหรับchaao aa-ràp1араб (человек)2арабы (народ)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ดื่มชาdèuum chaaดื่มชาdèuum chaaпить чайและláeและláeи (сочинительный союз)กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeкофе (напиток; зёрна; растение)
Арабы любят пить чай и кофе.
Еще 3 примеровСкрыть
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการต้อนรับgaan dtôn rápแขกkàekของkŏngชาวอาหรับchaao aa-ràpเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeทั่วโลกtûua lôhk
Культура гостеприимства арабского народа хорошо известна во всем мире.
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngชาวอาหรับchaao aa-ràpนั้นnánยาวนานyaao naanและláeน่าสนใจnâa sŏn jaiมากmâak
История арабского народа очень долгая и интересная.
ชาวอาหรับchaao aa-ràpมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการรักษาgaan rák-săaวิทยาการwít-tá-yaa gaanความรู้kwaam róoในnaiยุคกลางyúk glaangและláeส่งต่อsòng dtòมายังmaa yangยุโรปyú-rôhp
Арабский народ сыграл значительную роль в сохранении научных знаний в эпоху Средневековья и их передаче в Европу.
Связанные слова
Разбор слова
+
ชาวอาหรับchaao aa-ràpชาวอาหรับchaao aa-ràpараб (человек)