ชกสวน
chók-sǔuanЗначение
1ГлаголB2
нанести встречный удар
нанести встречный удар кулаком в ответ на атаку противника, особенно во время атаки или сразу после неё
Примеры
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuaiбоксер; профессиональный боксерคนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3помешивать; перемешиватьนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3частица темы или смыслового выделенияชกสวนchók-sǔuanชกสวนchók-sǔuanнанести встречный ударเข้าที่kâo-tîiเข้าที่kâo-tîi1встать на место; занять правильное положение2хорошо организованный; в порядке; налаженный3привыкнуть; освоитьсяหน้าnâaหน้าnâa1лицо2перед; передняя часть3страница4следующий; предстоящий5впереди; спереди6сезон; время года7топпинг; начинка поверх блюдаของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuпротивник; соперник; оппонентอย่างจังyàang-jangอย่างจังyàang-jangсо всей силой; в полной мере
Тот боксер нанес встречный удар прямо в лицо противнику.
Еще 3 примеровСкрыть
Когда он ослабил бдительность, я нанес встречный удар в полную силу.
การชกgaan-chókสวนsǔuanในnaiจังหวะjang-wàที่tîiคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuเปิดช่องbpə̀ət-chɔ̂ngโหว่wòoเป็นbpenเทคนิคték-nìkที่สำคัญtîi-sǎm-kanมากmâakบนbonสังเวียนsǎng-wiian
Встречный удар в момент, когда противник открывается, — это очень важная техника на ринге.
แม้mɛ́ɛจะjàโดนdoonต่อยdtɔ̀ɔiจนjonเซseeแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ยังyangตั้งสติdtâng-sà-dtìและlɛ́ชกสวนchók-sǔuanกลับไปglàp-bpaiจนjonอีกฝ่ายìik-fàaiล้มลงlóm-long
Несмотря на то, что его ударили так, что он пошатнулся, он сохранил самообладание и сумел нанести встречный удар, пока другой парень не упал.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
chók
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
สวนsǔuanสวนsǔuan1сад; фруктовый сад; парк2счетное слово: сады, плантации3противостоять; противоречить; идти наперекор4двигаться против; двигаться во встречном направлениисад; фруктовый сад; паркЧасть 2
ชกสวนchók-sǔuanชกสวนchók-sǔuanнанести встречный ударнанести встречный ударСлово