การชก
gaan-chókЗначение
1СуществительноеB1
нанесение ударов; боксерский поединок / бой
Нанесение ударов кулаками или занятие боксом; боксерский поединок или бой.
Примеры
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1вчерашний день2вчера; наканунеฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ไปดูbpai-duuไปดูbpai-duuпойти посмотреть; пойти взглянутьการชกมวยgaan-chók-muuaiการชกมวยgaan-chók-muuaiбокс (спорт)ไทยtaiไทยtai1тайский язык2тайский3таец; тайка
Вчера я ходил смотреть поединок по тайскому боксу.
Еще 3 примеровСкрыть
การชกgaan-chókครั้งนี้kráng-níiเป็นbpenการชิงแชมป์โลกgaan-ching-chɛ́m-lôokระหว่างrá-wàangนักมวยnák-muuaiชาวไทยchaao-taiกับgàpชาวญี่ปุ่นchaao-yîi-bpùn
Этот поединок — бой за звание чемпиона мира между тайским и японским боксерами.
เขาkǎoฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaสำหรับsǎm-ràpการชกgaan-chókครั้งสำคัญkráng-sǎm-kanที่สุดtîi-sùtในnaiชีวิตchii-wít
Он усердно тренировался, чтобы подготовиться к самому важному боксерскому поединку в своей жизни.
กรรมการgam-má-gaanต้องdtɔ̂ngยุติyú-dtìการชกgaan-chókในnaiยกyókที่สามtîi-sǎamเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakนักมวยnák-muuaiฝ่ายแดงfàai-dɛɛngมีmiiแผลplɛ̌ɛแตกdtɛ̀ɛkที่tîiหางhǎangคิ้วkíu
Рефери пришлось остановить бой в третьем раунде, потому что у боксера в красном углу было рассечение над бровью.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ร, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gaan
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
การชกgaan-chókการชกgaan-chókнанесение ударов; боксерский поединок / бойнанесение ударов; боксерский поединок / бойСлово