ฉลุยๆ(chà-lŭi chà-lŭi)
Значения
1НаречиеB1
гладко; легко; без трудностей
Гладко, легко или без каких-либо затруднений; как по маслу.
Примеры
ข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1экзамен; тест; экзаменационная работа2экзаменационный вопрос; тестовое заданиеง่ายngâaiง่ายngâai1легкий; простой2легко; без труда3простой; несложныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноน่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1вероятно; скорее всего2ожидаться; должно быть (вероятность)3следовало бы (сожаление/критика)4возможно, стоит (предложение)ผ่านpàanผ่านpàan1проходить (мимо/через)2пройти (проверку); успешно сдать3через; посредством; мимо4пережить; пройти черезฉลุยๆchà-lŭi chà-lŭiฉลุยๆchà-lŭi chà-lŭiгладко; легко; без трудностей
Экзамен был очень легким. Я должен сдать его без труда.
Связанные слова
Похожее значение
สบายๆsà-baai sà-baaiสบายๆsà-baai sà-baai1расслабленный; спокойный; легкий в общении2комфортно; непринужденно; без напряжения3с легкостью; без особых усилий4без проблем; не беспокойся
- расслабленный; спокойный; легкий в общении
- комфортно; непринужденно; без напряжения
- с легкостью; без особых усилий
- без проблем; не беспокойся
ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1легкий; простой; несложный2простой; скромный; неформальный3просто; непринужденно; без особых усилий4с легким характером; непривередливый (о человеке)
- легкий; простой; несложный
- простой; скромный; неформальный
- просто; непринужденно; без особых усилий
- с легким характером; непривередливый (о человеке)
ฉลุยchà-lŭiฉลุยchà-lŭi1легкий; не требующий усилий2легко; без труда
- легкий; не требующий усилий
- легко; без труда
ราบรื่นrâap-rêunราบรื่นrâap-rêun1гладкий; без проблем2гармоничный; слаженный
- гладкий; без проблем
- гармоничный; слаженный