งูหลาม
nguu-lǎamЗначение
1СуществительноеB1
питон
Вид крупной неядовитой змеи, которая убивает свою добычу сдавливанием; питон.
Примеры
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)เจอjəəเจอjəə1встречать; случайно встретить2находить; наткнуться3сталкиваться; испытыватьงูหลามnguu-lǎamงูหลามnguu-lǎamпитонตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1большой; крупный (о телосложении)2крупные буквы; заглавные буквы (разг.)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)สวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâanสวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâanзадний двор
Вчера жители деревни нашли на заднем дворе большого питона.
Еще 3 примеровСкрыть
งูหลามnguu-lǎamเป็นbpenงูnguuไม่มีmâi-miiพิษpítแต่dtɛ̀ɛมันmanจะjàใช้cháiลำตัวlam-dtuuaรัดrátเหยื่อyʉ̀ʉaจนjonตายdtaaiก่อนจะgɔ̀ɔn-jàกลืนglʉʉnเข้าไปkâo-bpaiทั้งตัวtáng-dtuua
Питоны — неядовитые змеи, но они используют свои тела, чтобы задушить добычу перед тем, как проглотить её целиком.
ข่าวkàaoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaมีmiiงูหลามnguu-lǎamเลื้อยlʉ́ʉaiเข้าไปในkâo-bpai-naiบ้านbâanคนkonเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaที่tîiอบอุ่นòp-ùnในช่วงnai-chûuangหน้าฝนnâa-fǒn
В новостях сообщили, что питон заполз в чей-то дом, чтобы найти теплое место во время сезона дождей.
สารคดีsǎa-rá-ká-diiนี้níiแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngพละกำลังpá-lá-gam-langอันanน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngของkɔ̌ɔngงูหลามnguu-lǎamในขณะที่nai-kà-nà-tîiมันmanกำลังรัดgam-lang-rátกวางgwaangตัวใหญ่dtuua-yài
Этот документальный фильм показывает невероятную силу питона, когда он душит крупного оленя.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
nguu
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
งูหลามnguu-lǎamงูหลามnguu-lǎamпитонпитонСлово