คู่นอน
kûu-nɔɔnЗначение
1СуществительноеB2
сексуальный партнёр
Человек, с которым кто-либо вступает в сексуальные отношения.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)คู่นอนkûu-nɔɔnคู่นอนkûu-nɔɔnсексуальный партнёрตกลงกันdtòk-long-ganตกลงกันdtòk-long-ganдоговориться; прийти к согласиюว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)4В придаточных с «хотя / даже если»: แม้ … จะ …ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьถุงยางอนามัยtǔng-yaang-à-naa-maiถุงยางอนามัยtǔng-yaang-à-naa-maiпрезервативทุกครั้งที่túk-kráng-tîiทุกครั้งที่túk-kráng-tîiвсякий раз, когда; каждый раз, когдаมีเพศสัมพันธ์mii-pêet-sǎm-panมีเพศสัมพันธ์mii-pêet-sǎm-panзаниматься сексом; вступать в половую связь
Мы с моим сексуальным партнёром договорились использовать презерватив каждый раз, когда занимаемся сексом.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkǎoไม่ได้mâi-dâaiคบkópกับgàpใครkraiจริงจังjing-jangแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiคู่นอนkûu-nɔɔnที่tîiเจอกันjəə-ganเป็นครั้งคราวbpen-kráng-kraao
Он ни с кем не состоит в серьёзных отношениях, но у него есть сексуальный партнёр, с которым он время от времени встречается.
หากhàakตรวจพบdtrùuat-pópโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์rôok-dtìt-dtɔ̀ɔ-taang-pêet-sǎm-panควรkuuanแจ้งjɛ̂ɛngคู่นอนkûu-nɔɔnให้hâiทราบsâapเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเข้ารับkâo-rápการตรวจgaan-dtrùuatและlɛ́รักษาrák-sǎaอย่างเหมาะสมyàang-mɔ̀-sǒm
Если у вас обнаружена инфекция, передающаяся половым путём, следует сообщить об этом своему сексуальному партнёру, чтобы он мог пройти необходимое обследование и получить соответствующее лечение.
การพูดคุยgaan-pûut-kuiกับgàpคู่นอนkûu-nɔɔnอย่างตรงไปตรงมาyàang-dtrong-bpai-dtrong-maaเกี่ยวกับgìiao-gàpขอบเขตkɔ̀ɔp-kèetและlɛ́ความยินยอมkwaam-yin-yɔɔmช่วยให้chûuai-hâiทั้งtángสองsɔ̌ɔngฝ่ายfàaiรู้สึกrúu-sʉ̀kปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiและlɛ́เคารพkao-rópกันganมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Открытый разговор с сексуальным партнёром о границах и согласии помогает обоим чувствовать себя в большей безопасности и укрепляет взаимное уважение.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
kûu
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Mai ek → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
คู่นอนkûu-nɔɔnคู่นอนkûu-nɔɔnсексуальный партнёрсексуальный партнёрСлово