คุ้นตา(kún dtaa)
Значения
1ПрилагательноеB1
знакомый на вид; узнаваемый
Выглядящий знакомым кому-либо на вид, словно виденный ранее; узнаваемый.
Примеры
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1парень; возлюбленный (неформально)2мужчина; лицо мужского полаคนkonคนkon1человек2счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1частица темы или смыслового выделения2тот; та вещь3тот (указательное местоимение)หน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1внешний вид (предметов)2черты лица; внешность3лицо; репутацияคุ้นตาkún dtaaคุ้นตาkún dtaaзнакомый на вид; узнаваемыйจังjangจังjangтак; очень (постпозитивный усилитель степени)
Лицо того мужчины кажется таким знакомым.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchănว่าwâaรถrótคันkanนี้néeดูdooคุ้นตาkún dtaaเหมือนเคยmĕuuan koieเห็นhĕnจอดjòtอยู่yòoแถวบ้านtăeo bâanฉันchănเลยloie
Мне кажется, эта машина выглядит знакомой, будто я уже видел её припаркованной рядом со своим домом.
ภาพวาดpâap wâatของkŏngจิตรกรjìt-dtrà-gonคนนี้kon néeมีmeeลายเส้นlaai sênที่têeคุ้นตาkún dtaaทำให้tam hâiฉันchănจำjamผลงานpŏn ngaanของเขาkŏng kăoได้dâiทันทีtan tee
У картин этого художника знакомый стиль линий, благодаря чему я сразу узнаю его работы.
แม้máeจะjàเป็นbpenเมืองmeuuangที่têeไม่เคยmâi koieมาmaaแต่dtàeทิวทัศน์tiu-tátของkŏngที่นี่têe nêeกลับglàpดูdooคุ้นตาkún dtaaอย่างน่าประหลาดใจyàang nâa bprà-làat jai
Хотя это город, в котором я никогда не был, пейзаж здесь кажется на удивление знакомым.
Связанные слова
Разбор слова
+
คุ้นตาkún dtaaคุ้นตาkún dtaaзнакомый на вид; узнаваемый