คิโมโน

kí-moo-noo

Значение

1СуществительноеB1

кимоно, традиционное японское одеяние

Традиционное японское одеяние с широкими рукавами, запахивающееся на теле и закрепляемое поясом оби; его носят как в торжественной, так и в повседневной обстановке.

Примеры

ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1женщина; девочка; лицо женского пола2женский (в функции определения)คนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3помешивать; перемешиватьนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3частица темы или смыслового выделенияใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3включать; вводить (данные, настройки)4нападать; наезжать (разг.)ชุดchútชุดchút1набор; комплект; коллекция2наряд; костюм; униформа3счетное слово для наборов/костюмов/оборудования4серия; набор; партияคิโมโนkí-moo-nooคิโมโนkí-moo-nooкимоно, традиционное японское одеяниеสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakочень красивый; великолепный
На той женщине очень красивое кимоно.
Еще 3 примеров
ตอนdtɔɔnไปเที่ยวbpai-tîiaoญี่ปุ่นyîi-bpùnฉันchǎnได้dâaiเช่าchâoชุดchútคิโมโนkí-moo-nooใส่sàiเดินเล่นdəən-lênในnaiเมืองเกียวโตmʉʉang-giiao-dtoo
Когда я был в Японии, я взял напрокат кимоно, чтобы погулять по Киото.
ราคาraa-kaaของkɔ̌ɔngชุดchútคิโมโนkí-moo-nooที่tîiทำจากtam-jàakผ้าไหมpâa-mǎiอาจàatสูงsǔungมากmâakโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ถ้าtâaเป็นbpenลายlaaiที่tîiวาดwâatด้วยdûuaiมือmʉʉ
Цена шелкового кимоно может быть очень высокой, особенно если это ручная роспись.
การเรียนรู้gaan-riian-rúuวิธีwí-tiiใส่sàiชุดchútคิโมโนkí-moo-nooอย่างถูกต้องyàang-tùuk-dtɔ̂ngซึ่งsʉ̂ngรวมถึงruuam-tʉ̌ngการผูกgaan-pùukผ้าคาดเอวpâa-kâat-eeoที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaโอooบิbìเป็นbpenทักษะták-sàที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaฝึกฝนfʉ̀k-fǒn
Умение правильно надевать кимоно, что включает в себя завязывание пояса, называемого оби, — это навык, требующий практики.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Высокий

kí

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов