ควน(kuuan)
Значения
1СуществительноеB2
холм; насыпь (южный диалект)
холм или земляная насыпь, термин преимущественно используется в южном диалекте тайского языка.
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыตายายdtaa yaaiตายายdtaa yaai1бабушка и дедушка (разг.)2бабушка и дедушка со стороны матери3пожилая параฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ควนkuuanควนkuuanхолм; насыпь (южный диалект)มองmongมองmong1смотреть; наблюдать2рассматривать; считать3смотреть наลงมาlong maaลงมาlong maa1спускаться; сходить вниз2вниз к говорящему (дополнение направления)3снижаться; падать (до определенного уровня)4вплоть до; [число] и меньше/младшеเห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naaрисовое поле; чекสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1красивый; прекрасный2великолепный; элегантный (стиль/дизайн)
Дом моих бабушки и дедушки стоит на холме; глядя вниз, можно увидеть красивые рисовые поля.