ขันโตก
kăn dtòhk
Значения
1СуществительноеB2
поднос/столик канток; трапеза канток
Традиционный низкий круглый деревянный поднос на коротких ножках, используемый в Северном Таиланде (Ланна) для подачи блюд и еды на полу; также совместная трапеза, подаваемая на таком подносе.
Примеры
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромโฮมสเตย์hohm-sà-dtayโฮมสเตย์hohm-sà-dtay1проживание в семье (хоумстей)2программа/служба проживания в семьеจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)จัดขันโตกjàt kăn-dtòhkจัดขันโตกjàt kăn-dtòhkорганизовывать банкет кхантокให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьแขกkàekแขกkàek1гость; посетитель2гость; посетитель; клиентนั่งล้อมวงnâng lóm wongนั่งล้อมวงnâng lóm wongсидеть в кругуกินกับgin gàpกินกับgin gàpесть с чем-либоพื้นpéunพื้นpéun1пол2земля; основание; дно3основа; база; уровень (перен.)4фон (цвет/узор)
Сегодня вечером в гостевом доме организуют канток, чтобы гости могли сесть в круг и поесть на полу.
Связанные слова
Разбор слова
+
ขันโตกkăn dtòhkขันโตกkăn dtòhkподнос/столик канток; трапеза канток