ก้าวเดิน
gâao dern
Значения
1СуществительноеA2
шагать вперед; идти дальше
делать шаги и продвигаться вперед при ходьбе; идти пешком
Примеры
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка; уважительное обращение к пожилой женщинеก้าวเดินgâao dernก้าวเดินgâao dern1шагать вперед; идти дальше2продвигаться; делать успехиช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháaмедленно; не спешаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สวนsŭuanสวนsŭuan1противостоять; противоречить; идти наперекор2двигаться против; двигаться во встречном направлении3счетное слово: сады, плантации4сад; фруктовый сад; парк
Бабушка медленно ходит по саду.
2СуществительноеB1
продвигаться; делать успехи
продвигаться вперед или развиваться в жизни, работе или процессе; прогрессировать
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoучиться; осваивать; приобретать знанияเพื่อที่จะpêuua têe jàเพื่อที่จะpêuua têe jà1чтобы; для того чтобы (указание цели перед глаголом)2так, чтобы; для того чтобы (вводит придаточное цели)ก้าวเดินgâao dernก้าวเดินgâao dern1шагать вперед; идти дальше2продвигаться; делать успехиต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1дальше; продолжать (делать что-либо)2следующий (по порядку)3отныне; впредь4следующий; последующий
Мы должны учиться, чтобы двигаться вперед.
Связанные слова
Похожее значение
ก้าวย่างgâao yâangก้าวย่างgâao yâang1шаг; прогресс2шагать; ступать
- шаг; прогресс
- шагать; ступать
ย่างก้าวyâang gâaoย่างก้าวyâang gâao1шаг; этап; ход2шагать; продвигаться
- шаг; этап; ход
- шагать; продвигаться
เดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)
- [to] walk; go on foot
- [to] run; operate (machine/system)
- [to] proceed; go; move along
- [to] start; initiate (process/plan)
Разбор слова
+
ก้าวเดินgâao dernก้าวเดินgâao dernшагать вперед; идти дальше