กุมารี(gù-maa-ree)
Значения
1СуществительноеC1
юная девушка; дева
юная девушка, дева или девственница (обычно используется в формальном, литературном или религиозном контексте)
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ขบวนแห่kà-buuan hàeขบวนแห่kà-buuan hàeторжественная процессия, парадมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяกุมารีgù-maa-reeกุมารีgù-maa-reeюная девушка; деваแต่งdtàengแต่งdtàeng1одеваться; наряжаться2украшать; декорировать3сочинять; писать4модифицировать; настраивать; адаптировать5жениться / выходить замуж (разг.)6оформлять; расставлять; стилизоватьชุดไทยchút taiชุดไทยchút taiтрадиционный тайский костюмสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1красивый; прекрасный2великолепный; элегантный (стиль/дизайн)เดินdernเดินdern1идти пешком; шагать2работать; функционировать (о механизме)3продвигаться; продолжать4запускать; инициировать (процесс/план)ถือtĕuuaถือtĕuua1держать; нести (в руках)2принести; взять (в руках)3считать; рассматривать; полагать4соблюдать; придерживаться (правил, поста)5быть строгим; требовательным к6считать за; расценивать какพานpaanพานpaan1церемониальный поднос на ножке2[счётное слово] для подносов на ножкеดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiцветок; цветы
В процессии участвовали юные девы, красиво одетые в тайские костюмы и несущие подносы с цветами.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
กุมารีgù-maa-reeกุมารีgù-maa-reeюная девушка; дева