เทพธิดา(têp tí-daa)
Значения
1СуществительноеB2
богиня; ангелоподобная женщина (перен.)
Божественное или небесное существо женского пола; богиня. Также используется в переносном смысле для обозначения очень красивой или подобной ангелу женщины.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)นิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raaนิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raaмиф; легенда; народная сказкаมักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1история; рассказ2дело; вопрос; случайของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเทพธิดาtêp tí-daaเทพธิดาtêp tí-daaбогиня; ангелоподобная женщина (перен.)ผู้พิทักษ์ป่าpúu pí-ták bpàaผู้พิทักษ์ป่าpúu pí-ták bpàaлесник; защитник лесаเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холм
В мифологии часто встречаются истории о богинях, защищающих леса и горы.
Связанные слова
Похожее значение
เทพสตรีtêhp sà-dtreeเทพสตรีtêhp sà-dtree1богиня / женское божество2божественная женщина / прекрасная дева (книжн.)
- богиня / женское божество
- божественная женщина / прекрасная дева (книжн.)
เทพยวดีtâyp-yá-wá-deeเทพยวดีtâyp-yá-wá-dee1богиня; небесная дева (книжн.)2тайское женское имя
- богиня; небесная дева (книжн.)
- тайское женское имя
นางสวรรค์naang sà-wănนางสวรรค์naang sà-wănнебесная дева; женщина-ангел
небесная дева; женщина-ангел
เทวนางtay-wá-naangเทวนางtay-wá-naangнебесная дева; апсара
небесная дева; апсара
นางฟ้าnaang fáaนางฟ้าnaang fáa1ангел; фея2очень добрая или красивая женщина; сущий ангел
- ангел; фея
- очень добрая или красивая женщина; сущий ангел
Разбор слова
+
เทพธิดาtêp tí-daaเทพธิดาtêp tí-daaбогиня; ангелоподобная женщина (перен.)