อย่างวิจิตรบรรจง(yàang wí-jìt ban-jong)
Значения
1НаречиеB2
изысканно; тщательно
очень красиво и детально, демонстрируя большую тщательность и высокое мастерство.
Примеры
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuช่างฝีมือchâang fĕe meuuремесленник; мастерปักผ้าbpàk pâaปักผ้าbpàk pâaвышивать (на ткани)ผืนpĕunผืนpĕun1кусок; участок (плоское пространство)2счетное слово (для плоских предметов/пространств)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)อย่างวิจิตรบรรจงyàang wí-jìt ban-jongอย่างวิจิตรบรรจงyàang wí-jìt ban-jongизысканно; тщательноใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1проводить время [за чем-либо/с кем-либо]2занимать (определенное) времяทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяนานnaanนานnaan1долго; долгое время2долгий (о продолжительности)หลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Луна2месяц
Мастер изысканно вышил этот отрез ткани, потратив на работу много месяцев.
Связанные слова
Разбор слова
+
อย่างวิจิตรบรรจงyàang wí-jìt ban-jongอย่างวิจิตรบรรจงyàang wí-jìt ban-jongизысканно; тщательно