กุบไล
gùp-laiЗначение
1СуществительноеC2
Хубилай
Хубилай (историческое имя, обычно относится к монгольскому императору Хубилай-хану)
Примеры
กุบไลgùp-laiกุบไลgùp-laiХубилайข่านkàanข่านkàan1Хан (титул)2Хан (фамилия)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииจักรพรรดิjàk-grà-pátจักรพรรดิjàk-grà-pát1император; монарх империи2титул перед именем императораผู้ยิ่งใหญ่pûu-yîng-yàiผู้ยิ่งใหญ่pûu-yîng-yàiвеликий человек; влиятельная фигураที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоก่อตั้งgɔ̀ɔ-dtângก่อตั้งgɔ̀ɔ-dtângосновывать; учреждать; создаватьราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wong1королевская династия; правящий дом2королевская родословная; королевская семья (как род)หยวนyǔuanหยวนyǔuan1юань (китайская валюта)2идти на компромисс; уступатьในประเทศnai-bprà-têetในประเทศnai-bprà-têet1внутренний; отечественный2внутри страны; на родинеจีนjiinจีนjiin1Китай2китайский; относящийся к Китаю3китаец4китайский язык
Хубилай-хан был великим императором, основавшим династию Юань в Китае.
Еще 3 примеровСкрыть
ตามdtaamประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatกองทัพเรือgong-táp reuuaของkŏngกุบไลgùp-laiข่านkàanพยายามpá-yaa-yaamรุกรานrúk raanญี่ปุ่นyìi-bpùnถึงtĕungสองsŏngครั้งkrángแต่dtàeพ่ายแพ้pâai páeต่อdtòพายุไต้ฝุ่นpaa-yú dtâi-fùn
Исторически сложилось так, что флот Хубилай-хана дважды пытался вторгнуться в Японию, но потерпел поражение из-за тайфунов.
มาร์โคmaa-kooโปโลbpoo-looได้dâaiบันทึกban-tʉ́kเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoความเจริญรุ่งเรืองkwaam-jà-rəən-rûng-rʉʉangของkɔ̌ɔngราชสำนักrâat-chá-sǎm-nákกุบไลgùp-laiข่านkàanให้hâiชาวยุโรปchaao-yú-ròopได้รับรู้dâi-ráp-rúu
Марко Поло описал процветание двора Хубилай-хана, чтобы об этом узнали европейцы.
การขยายgaan-kà-yǎaiอำนาจam-nâatของkɔ̌ɔngจักรวรรดิjàk-grà-wàtมองโกลmɔɔng-glooภายใต้paai-dtâaiการนำgaan-namของkɔ̌ɔngกุบไลgùp-laiข่านkàanถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenจุดเปลี่ยนjùt-bplìianสำคัญsǎm-kanที่tîiเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongอารยธรรมaa-rá-yá-tamตะวันออกdtà-wan-ɔ̀ɔkและlɛ́ตะวันตกdtà-wan-dtòkเข้าด้วยกันkâo-dûuai-gan
Расширение Монгольской империи под руководством Хубилай-хана стало важным поворотным моментом, связавшим восточную и западную цивилизации.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -บ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
gùp
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |