การละ(gaan lá)
Значения
1СуществительноеB2
отказ; отречение
Оставление, отказ или отречение от чего-либо, часто по отношению к желаниям, привязанностям или плохим привычкам.
Примеры
การละความgaan lá kwaamการละความgaan lá kwaamотзыв иска; отказ от искаโกรธgròhtโกรธgròht1злиться (на/из-за)2сердитый; злойทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1склад характера; нрав; темперамент2разум; сердце; душа (внутренние чувства)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)สงบลงsà-ngòp longสงบลงsà-ngòp longуспокоиться; утихнутьได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласен
Отказ от гнева может успокоить наш ум.
Связанные слова
Похожее значение
การละทิ้งgaan lá tíngการละทิ้งgaan lá tíng1оставление; покидание2отказ; отречение3халатность; неисполнение обязанностей
- оставление; покидание
- отказ; отречение
- халатность; неисполнение обязанностей
การสละgaan sà-làการสละgaan sà-làотречение; отказ (как действие)
отречение; отказ (как действие)
การปล่อยวางgaan bplòi waangการปล่อยวางgaan bplòi waang1отпускание; непривязанность (в буддизме)2эмоциональное отпускание
- отпускание; непривязанность (в буддизме)
- эмоциональное отпускание
Разбор слова
+
การละgaan láการละgaan láотказ; отречение