กวัดแกว่งไม้(gwàt gwàeng máai)
Значения
1ГлаголB2
размахивать палкой
Размахивать палкой, дубинкой или подобным деревянным предметом из стороны в сторону, часто с применением силы или в угрожающей манере.
Примеры
ยามรักษาความปลอดภัยyaam rák-săa kwaam bplòt paiยามรักษาความปลอดภัยyaam rák-săa kwaam bplòt paiохранникกวัดแกว่งไม้gwàt gwàeng máaiกวัดแกว่งไม้gwàt gwàeng máaiразмахивать палкойกระบองgrà-bongกระบองgrà-bong1дубинка / палица2дубинка; полицейская дубинка3шест (длинная палка)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоขู่kòoขู่kòo1угрожать; запугивать2(о животных) рычать; шипеть; угрожатьให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьคนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1преступник, злоумышленник2злодей (вымышленный персонаж)กลัวgluuaกลัวgluua1бояться; страх2испуганный; напуганный
Охранник размахивал дубинкой, чтобы запугать преступника.
Связанные слова
Разбор слова
+
กวัดแกว่งไม้gwàt gwàeng máaiกวัดแกว่งไม้gwàt gwàeng máaiразмахивать палкой