ไสยเวท
sǎi-yá-wêetအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အောက်လမ်းပညာ / မှော်ပညာ
ရိုးရာယုံကြည်မှုအရ အောက်လမ်းပညာ သို့မဟုတ် မှော်ပညာ၊ အောက်လမ်းနည်း၊ အချစ်မန္တန်နှင့် ဂါထာမန္တန်ရွတ်ဆိုခြင်းစသည့် အလေ့အထများ ပါဝင်သည်။
ဥပမာများ
คนสมัยก่อนkon-sà-mǎi-gɔ̀ɔnคนสมัยก่อนkon-sà-mǎi-gɔ̀ɔnရှေးလူများเชื่อchʉ̂ʉaเชื่อchʉ̂ʉa1ယုံကြည်သည်2ယုံကြည်စိတ်ချသည်၊ အားကိုးသည်3သက်ဝင်ယုံကြည်သည် (ဘာသာရေး/ဝါဒ)4နားထောင်လိုက်နာသည်5အကြွေးဖြင့်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍ไสยเวทsǎi-yá-wêetไสยเวทsǎi-yá-wêet1အောက်လမ်းပညာ / မှော်ပညာ2မှော်အတတ်နှင့်ဆိုင်သောและlɛ́และlɛ́နှင့်มักจะmák-jàมักจะmák-jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်พิธีกรรมpí-tii-gamพิธีกรรมpí-tii-gamဘာသာရေးထုံးစံ၊ ရိုးရာဓလေ့အခမ်းအနားเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ปัดเป่าbpàt-bpàoปัดเป่าbpàt-bpàoဆိုးရွားသောအရာများကို ဖယ်ရှားပစ်သည်สิ่งsìngสิ่งsìng1အရာဝတ္ထု၊ ပစ္စည်း2အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးชั่วร้ายchûua-ráaiชั่วร้ายchûua-ráai1ယုတ်မာသော / ဆိုးသွမ်းသော2မကောင်းယုတ်မာသော၊ အန္တရာယ်ဖြစ်စေသော
ရှေးခေတ်လူတွေဟာ အောက်လမ်းပညာကို ယုံကြည်ကြပြီး မကောင်းဆိုးဝါးတွေကို မောင်းထုတ်ဖို့အတွက် ယဇ်ပူဇော်ပွဲတွေ ပြုလုပ်လေ့ရှိကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoหมกมุ่นอยู่กับmòk-mûn yòo gàpเรื่องrêuuangไสยเวทsǎi-yá-wêtมากเกินไปmâak gern bpaiจนjonเพื่อนๆpêuuan pêuuanเริ่มrêrmเป็นห่วงbpen hùuang
သူက အောက်လမ်းပညာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အရမ်း စွဲလမ်းနေတာကြောင့် သူငယ်ချင်းတွေက စပြီး စိုးရိမ်နေကြပြီ။
ในnaiนิยายแฟนตาซีní-yaai-fɛɛn-dtaa-siiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiตัวเอกdtuua-èekต้องdtɔ̂ngศึกษาsʉ̀k-sǎaไสยเวทsǎi-yá-wêetเพื่อpʉ̂ʉaต่อสู้กับdtɔ̀ɔ-sûu-gàpอำนาจมืดam-nâat-mʉ̂ʉtที่tîiครอบงำkrɔ̂ɔp-ngamอาณาจักรaa-naa-jàk
ဒီစိတ်ကူးယဉ်ဝတ္ထုထဲမှာ ဇာတ်လိုက်ဟာ နိုင်ငံတော်ကို လွှမ်းမိုးထားတဲ့ အမှောင်အင်အားစုတွေကို တိုက်ထုတ်ဖို့ အောက်လမ်းပညာကို သင်ယူရပါမယ်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatจะjàก้าวหน้าgâao-nâaไปbpaiมากmâakแต่dtɛ̀ɛความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaเรื่องrʉ̂ʉangไสยเวทsǎi-yá-wêetก็gɔ̂ยังคงyang-kongฝังรากลึกfǎng-râak-lʉ́kอยู่ในyùu-naiบางวัฒนธรรมbaang-wát-tá-ná-tam
သိပ္ပံပညာတွေ အများကြီး တိုးတက်လာပေမဲ့ အောက်လမ်းပညာအပေါ် ယုံကြည်မှုဟာ အချို့သော ယဉ်ကျေးမှုတွေမှာ အမြစ်တွယ်နေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
မှော်အတတ်နှင့်ဆိုင်သော
အောက်လမ်းမှော်ပညာ သို့မဟုတ် စုန်းကဝေပညာနှင့် ပတ်သက်သော (နာမ်ပုဒ်ကို အထူးပြုရန် အသုံးပြုသည်)။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောหนังผีnǎng-pǐiหนังผีnǎng-pǐiသရဲကား သို့မဟုတ် သဘာဝလွန်ထိတ်လန့်ဖွယ် ဇာတ်ကားไทยtaiไทยtai1ထိုင်း (ဘာသာစကား)2ထိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၏3ထိုင်းလူမျိုးมักจะmák-jàมักจะmák-jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ฉากchàakฉากchàak1ဇာတ်ဝင်ခန်း2နောက်ခံရှုခင်း / ဇာတ်ခုံအပြင်အဆင်3အခန်းကန့်4ဇာတ်အိမ်နောက်ခံ5ထောင့်မှန် / ထောင့်မှန်ပေတံ6ဖြစ်ရပ်နောက်ခံ၊ တင်စားသည့် ဇာတ်ခုံ7ဘေးသို့ ခြေလှမ်းရွှေ့၍ ရှောင်သည်การทำพิธีgaan-tam-pí-tiiการทำพิธีgaan-tam-pí-tiiအခမ်းအနားကျင်းပခြင်းไสยเวทsǎi-yá-wêetไสยเวทsǎi-yá-wêet1အောက်လမ်းပညာ / မှော်ပညာ2မှော်အတတ်နှင့်ဆိုင်သောที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်น่ากลัวnâa-gluuaน่ากลัวnâa-gluua1ကြောက်စရာကောင်းသော၊ ထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းသော2အလွန်အမင်း၊ အဆိုးရွားဆုံး၊ အတိုင်းထက်အလွန်
ထိုင်းသရဲကားများတွင် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော အောက်လမ်းပညာဆိုင်ရာ အစီအရင်အခမ်းအနား ပြကွက်များကို မကြာခဏ တွေ့ရတတ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔผีpǐiเพื่อpʉ̂ʉaทำtamของkɔ̌ɔngไสยเวทsǎi-yá-wêetให้hâiคนรักkon-rákกลับมาglàp-maaคืนดีkʉʉn-dii
သူသည် ချစ်သူနှင့် ပြန်လည်အဆင်ပြေစေရန်အတွက် ဂမ္ဘီရအင်းအိုင်လက်ဖွဲ့ ပြုလုပ်ပေးရန် အောက်လမ်းဆရာထံသို့ သွားခဲ့သည်။
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeค้นพบkón pópตำราdtam-raaไสยเวทsǎi-yá-wêtโบราณboh-raanที่têeบันทึกban-têukคาถาkaa-tăaและláeมนตร์ดำmon damต่างๆdtàang-dtàangไว้wáiมากมายmâak maai
ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်များသည် အမျိုးမျိုးသော ဂါထာမန္တန်များနှင့် အောက်လမ်းပညာရပ်များကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည့် ရှေးဟောင်းဂမ္ဘီရကျမ်းတစ်စောင်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။
ผู้นำลัทธิpûu-nam-lát-tíใช้cháiความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaด้านdâanไสยเวทsǎi-yá-wêetเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumจิตใจjìt-jaiและlɛ́หลอกลวงlɔ̀ɔk-luuangให้hâiสาวกsǎa-wókมอบmɔ̂ɔpทรัพย์สินsáp-sǐnให้hâiตนdton
ဂိုဏ်းခေါင်းဆောင်သည် နောက်လိုက်များ၏ စိတ်ကို ထိန်းချုပ်ရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ပေးအပ်လာစေရန် လှည့်ဖြားရာတွင် အောက်လမ်းပညာဆိုင်ရာ ယုံကြည်ချက်များကို အသုံးချခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ไสยเวท ကို ဘာကြောင့် ไส-ยะ-เวท ဟု အသံထွက်သနည်း။
sǎi-yá-wêet
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ไ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ย ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
sǎi
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไสยเวทsǎi-yá-wêetไสยเวทsǎi-yá-wêetအောက်လမ်းပညာ / မှော်ပညာအောက်လမ်းပညာ / မှော်ပညာစကားလုံး