โจทก์
jòotအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
တရားလို (တရားမမှု)
တရားရုံးတွင် အခြားတစ်ဖက်အား တရားမမှုဖြင့် တရားစွဲဆိုသူ။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောคดีká-diiคดีká-diiဥပဒေရေးရာအမှု၊ တရားစွဲဆိုမှုแพ่งpɛ̂ngแพ่งpɛ̂ng1တရားမ (ဥပဒေ)2တရားမဥပဒေ (နယ်ပယ်)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါโจทก์jòotโจทก์jòot1တရားလို (တရားမမှု)2တရားလို (ရာဇဝတ်မှု)ยื่นฟ้องyʉ̂ʉn-fɔ́ɔngยื่นฟ้องyʉ̂ʉn-fɔ́ɔngတရားစွဲဆိုသည်เรียกrîiakเรียกrîiak1အမည်ခေါ်သည်၊ နာမည်ပေးသည်။2လှမ်းခေါ်သည်၊ အော်ခေါ်သည်။3တောင်းဆိုသည်၊ ကျသင့်ငွေတောင်းသည်။4အာရုံစိုက်လာစေသည်၊ တုံ့ပြန်မှု ဖြစ်ပေါ်စေသည်ค่าเสียหายkâa-sǐia-hǎaiค่าเสียหายkâa-sǐia-hǎai1ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုတန်ဖိုး2နစ်နာကြေး။ လျော်ကြေးจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်จำเลยjam-ləəiจำเลยjam-ləəiတရားခံ၊ တရားပြိုင်
ဒီတရားမမှုမှာ တရားလိုက တရားခံဆီကနေ နစ်နာကြေးတောင်းဖို့ တရားစွဲဆိုခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ทนายtá-naaiของkɔ̌ɔngโจทก์jòotเตรียมdtriiamพยานหลักฐานpá-yaan-làk-tǎanเพื่อpʉ̂ʉaสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnคำkamฟ้องfɔ́ɔng
တရားလိုရှေ့နေက တရားစွဲဆိုမှုကို အထောက်အကူပြုဖို့ သက်သေအထောက်အထားတွေကို ပြင်ဆင်ခဲ့တယ်။
ศาลsăanนัดnátไกล่เกลี่ยglài glìiaเพื่อให้pêuua hâiโจทก์jòhtและláeจำเลยjam loeiหาhăaข้อยุติkô yútก่อนgònเข้าkâoสืบพยานsèup pá-yaan
သက်သေတွေကို စစ်ဆေးခြင်းမပြုမီ တရားလိုနဲ့ တရားခံတို့ အခြေအတင်ဖြစ်မှုကို ဖြေရှင်းနိုင်ဖို့ တရားရုံးက ဖျန်ဖြေရေးအတွက် ချိန်းဆိုခဲ့ပါတယ်။
แม้mɛ́ɛโจทก์jòotจะเป็นjà-bpenฝ่ายfàaiเริ่มrə̂əmคดีká-diiแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangมีmiiภาระpaa-ráพิสูจน์pí-sùutว่าwâaความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiเกิดจากgə̀ət-jàakการกระทำgaan-grà-tamของkɔ̌ɔngจำเลยjam-ləəi
တရားလိုက အမှုစတင်စွဲဆိုသော်လည်း ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုသည် တရားပြိုင်၏ လုပ်ဆောင်ချက်ကြောင့် ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြရန် တာဝန်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
2နာမ်C1
တရားလို (ရာဇဝတ်မှု)
ရာဇဝတ်မှုတွင် စွပ်စွဲသည့်ဘက် (သို့မဟုတ်) နိုင်ငံတော် သို့မဟုတ် အစိုးရရှေ့နေ။
ဥပမာများ
คดีอาญาká-dii-aa-yaaคดีอาญาká-dii-aa-yaaပြစ်မှုဆိုင်ရာ အမှု၊ ရာဇဝတ်မှုนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါโจทก์jòotโจทก์jòot1တရားလို (တရားမမှု)2တရားလို (ရာဇဝတ်မှု)คือkʉʉคือkʉʉ1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်พนักงานอัยการpá-nák-ngaan-ai-yá-gaanพนักงานอัยการpá-nák-ngaan-ai-yá-gaanအစိုးရရှေ့နေ၊ ဥပဒေအရာရှိที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ยื่นฟ้องyʉ̂ʉn-fɔ́ɔngยื่นฟ้องyʉ̂ʉn-fɔ́ɔngတရားစွဲဆိုသည်จำเลยjam-ləəiจำเลยjam-ləəiတရားခံ၊ တရားပြိုင်ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1ဆက်လုပ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်4ဈေးဆစ်သည်5သို့၊ အပေါ် (လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် သဘောထား၏ ဦးတည်ရာ)6သက်တမ်းတိုးသည်၊ သက်တမ်းဆက်သည်ศาลsǎanศาลsǎan1တရားရုံး2နတ်စင်၊ နတ်ကွန်း
ဤရာဇဝတ်မှုတွင် တရားလိုမှာ တရားရုံး၌ တရားခံကို စွဲချက်တင်သည့် အစိုးရရှေ့နေဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiกระบวนgrà-buuanพิจารณาpí-jaa-rá-naaศาลsǎanให้hâiโจทก์jòotเสนอsà-nə̌əพยานหลักฐานpá-yaan-làk-tǎanก่อนgɔ̀ɔnแล้วจึงlɛ́ɛo-jʉngให้hâiจำเลยjam-ləəiซักค้านsák-káan
တရားစစ်ဆေးမှုများတွင် တရားရုံးသည် အစိုးရရှေ့နေအား သက်သေအထောက်အထားများကို အရင်တင်ပြခွင့်ပြုပြီးနောက် တရားခံက ပြန်လည်စစ်မေးရသည်။
โจทก์jòotอาศัยaa-sǎiอำนาจรัฐam-nâat-rátดำเนินคดีdam-nəən-ká-diiอาญาaa-yaaแทนtɛɛnสาธารณชนsǎa-taa-rá-ná-chonเพื่อพิทักษ์pʉ̂ʉa-pí-tákประโยชน์สาธารณะbprà-yòot-sǎa-taa-rá-náและlɛ́ความสงบเรียบร้อยkwaam-sà-ngòp-rîiap-rɔ́ɔi
အစိုးရရှေ့နေသည် အများပြည်သူ၏ အကျိုးစီးပွားနှင့် အေးချမ်းသာယာရေးကို ကာကွယ်ရန်အတွက် အများပြည်သူကိုယ်စား ရာဇဝတ်မှုဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်များကို ဆောင်ရွက်ရန် နိုင်ငံတော်အာဏာကို ကျင့်သုံးသည်။
เมื่อmʉ̂ʉaโจทก์jòotยื่นฟ้องyʉ̂ʉn-fɔ́ɔngพร้อมprɔ́ɔmคำkamขอให้kɔ̌ɔ-hâiเพิกถอนpə̂ək-tɔ̌ɔnประกันbprà-ganศาลsǎanจึงjʉngไต่สวนdtài-sǔuanอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krátตามdtaamหลักนิติธรรมlàk-ní-dtì-tam
တရားလိုက အာမခံပယ်ဖျက်ပေးရန် လျှောက်ထားချက်နှင့်အတူ စွဲချက်တင်သောအခါ၊ တရားရုံးသည် တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးနှင့်အညီ တင်းကျပ်စွာ စစ်ဆေးမေးမြန်းခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
โจทก์ ကို ဘာကြောင့် โจด ဟု အသံထွက်သနည်း။
jòot
- အဆုံးသတ် အသံဝဏ္ဏအဆုံးတွင် ท ကို ด (t) ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။အသံမထွက်သော စာလုံးก์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ท ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
jòot
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
ဤနေရာတွင် ก์ ကို အသံမထွက်ပါ။
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |