แตกง่าย(dtàek ngâai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
ကျိုးပဲ့လွယ်သော
လွယ်ကူစွာ ကျိုးပဲ့နိုင်သော၊ ဆတ်သော။
ဥပမာများ
แก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3သလင်းကျောက်၊ ရတနာ4ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်4(ပြားချပ်/ပါးလွှာသည့်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သော) အမျိုးအစားပြစကားလုံး5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်6ပွင့်ဖတ်၊ ပွင့်ချပ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)แตกง่ายdtàek ngâaiแตกง่ายdtàek ngâaiကျိုးပဲ့လွယ်သော
ဒီဖန်ခွက်က ကွဲလွယ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เปราะบางbprò baangเปราะบางbprò baang1ကျိုးပဲ့ပျက်စီးလွယ်သော။ နုနယ်သော။2ထိခိုက်ခံစားလွယ်သော။ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော။
- ကျိုးပဲ့ပျက်စီးလွယ်သော။ နုနယ်သော။
- ထိခိုက်ခံစားလွယ်သော။ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော။
เปราะbpròเปราะbprò1ကျွတ်ဆတ်သော၊ လွယ်ကူစွာကျိုးပဲ့ပျက်စီးနိုင်သော2ခံစားလွယ်သော၊ နုနယ်သော
- ကျွတ်ဆတ်သော၊ လွယ်ကူစွာကျိုးပဲ့ပျက်စီးနိုင်သော
- ခံစားလွယ်သော၊ နုနယ်သော
บอบบางbòp baangบอบบางbòp baang1ထိခိုက်ခံစားရလွယ်သော၊ နုနယ်သော2ထိခိုက်ပျက်စီးလွယ်သော၊ ကျိုးပဲ့လွယ်သော
- ထိခိုက်ခံစားရလွယ်သော၊ နုနယ်သော
- ထိခိုက်ပျက်စီးလွယ်သော၊ ကျိုးပဲ့လွယ်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แตกง่ายdtàek ngâaiแตกง่ายdtàek ngâaiကျိုးပဲ့လွယ်သော