แม่พระ
mɛ̂ɛ-práအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အပျိုစင်မာရီယာ
ယေရှုခရစ်တော်၏မယ်တော် အပျိုစင်မာရီယာ။
ဥပမာများ
ชาวคริสต์chaao-krítชาวคริสต์chaao-krítခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်สวดภาวนาsùuat-paa-wá-naaสวดภาวนาsùuat-paa-wá-naaဆုတောင်းစာများ ရွတ်ဖတ်သည်၊ ဘုရားစာရွတ်သည်ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ2ရောက်ရှိသည်3သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)4ပင်လျှင်၊ ငြားလည်း5ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှအထိ၊ အဆင့်အထိ6အဲဒီတော့မှ၊ အဲဒါကြောင့် (အရပ်သုံး)7အကြောင်း၊ နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ နှင့်ပတ်သက်၍แม่พระmɛ̂ɛ-práแม่พระmɛ̂ɛ-prá1အပျိုစင်မာရီယာ2အလွန်ကြင်နာတတ်သောအမျိုးသမီး
ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်တွေက မယ်တော်မာရိထံ ဆုတောင်းကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဘုရားကျောင်းထဲမှာ အရမ်းလှပတဲ့ မယ်တော်မာရိ ရုပ်တုတစ်ခု ရှိပါတယ်။
เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoการประสูติgaan-bprà-sùutของkɔ̌ɔngพระเยซูprá-yee-suuเริ่มต้นrə̂əm-dtônที่tîiแม่พระmɛ̂ɛ-práได้รับdâi-rápสารsǎanจากjàakทูตสวรรค์tûut-sà-wǎn
ယေရှုခရစ်တော် ဖွားမြင်ခြင်းအကြောင်းဟာ မယ်တော်မာရိက ကောင်းကင်တမန်ဆီက သတင်းစကား လက်ခံရရှိခြင်းနဲ့ စတင်ပါတယ်။
ในnaiศาสนาคริสต์sàat-sà-nǎa-krítนิกายní-gaaiโรมันคาทอลิกroo-man-kaa-tɔɔ-líkแม่พระmɛ̂ɛ-práทรงเป็นsong-bpenบุคคลสำคัญbùk-kon-sǎm-kanในฐานะnai-tǎa-náพระมารดาprá-maan-daaของkɔ̌ɔngพระเจ้าprá-jâao
ရောမကက်သလစ်ဘာသာမှာ မယ်တော်မာရိဟာ ဘုရားသခင်၏မယ်တော်အဖြစ် အရေးပါတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမ်B2
အလွန်ကြင်နာတတ်သောအမျိုးသမီး
သူတော်စင်ကဲ့သို့ အလွန်ကြင်နာတတ်၊ သနားကြင်နာတတ်ပြီး ခွင့်လွှတ်တတ်သော အမျိုးသမီး။
ဥပမာများ
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoအစ်မของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ใจjaiใจjai1နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်2ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ3သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား4ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု5အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1အလွန်ကောင်းသော၊ အထူးကောင်းမွန်သော2အထူးကောင်းမွန်တယ်၊ အလွန်ကောင်းပါတယ်3အလွန်ကောင်းမွန်စွာใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1လူတိုင်း၊ မည်သူမဆို2မည်သူမဆိုก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်แม่พระmâe práแม่พระmâe prá1အပျိုစင်မာရီယာ2အလွန်ကြင်နာတတ်သောအမျိုးသမီး
ကျွန်မရဲ့ အစ်မက အရမ်းကြင်နာတတ်ပါတယ်။ လူတိုင်းက သူမကို သူတော်စင်မလေးတစ်ယောက်လိုပဲလို့ ပြောကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอterให้อภัยhâi à-paiคนkonที่ทำtêe tamไม่ดีmâi deeกับgàpเธอterได้dâiเสมอsà-mĕrช่างchângเป็นbpenแม่พระmâe práจริงๆjing jing
သူမက သူမအပေါ် မကောင်းကြံခဲ့သူတွေကို အမြဲတမ်း ခွင့်လွှတ်ပေးနိုင်ပါတယ်။ တကယ်ကို သူတော်စင်စိတ်ထားရှိတဲ့သူပါပဲ။
บางครั้งbaang-krángการทำตัวgaan-tam-dtuuaเป็นbpenแม่พระmɛ̂ɛ-práและlɛ́ยอมyɔɔmคนอื่นkon-ʉ̀ʉnมากเกินไปmâak-gəən-bpaiก็gɔ̂อาจàatทำให้tam-hâiตัวเองdtuua-eengเดือดร้อนdʉ̀ʉat-rɔ́ɔnได้dâai
တစ်ခါတစ်ရံမှာ သူတော်စင်လို ကျင့်ကြံပြီး သူတစ်ပါးကို အလွန်အကျွံ အလျှော့ပေးတာက ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဒုက္ခရောက်စေနိုင်ပါတယ်။
เธอtəəอุทิศù-títทั้งชีวิตtáng-chii-wítเพื่อpʉ̂ʉaช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaเด็กกำพร้าdèk-gam-práaจนได้jon-dâaiรับrápการgaanยกย่องให้เป็นyók-yɔ̂ɔng-hâi-bpenแม่พระmɛ̂ɛ-práของkɔ̌ɔngคนยากไร้kon-yâak-rái
သူမဟာ မိဘမဲ့ကလေးတွေကို ကူညီဖို့အတွက် သူမရဲ့ ဘဝတစ်ခုလုံးကို မြှုပ်နှံခဲ့တာကြောင့် ဆင်းရဲသားတွေရဲ့ သူတော်စင်မအဖြစ် ဂုဏ်ပြုခံခဲ့ရပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
mɛ̂ɛ
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံအမေ၊ မိခင်အပိုင်း 1
+
พระpráพระprá1ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး2ဘုရားဆင်းတုတော်၊ အဆောင်လက်ဖွဲ့3ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံး/ဘွဲ့အမည်4မြင့်မြတ်သော၊ အထွတ်အမြတ်ထားသော (နာမဝိသေသနအဖြစ်)5အမျိုးသားဇာတ်ကောင်၊ အမျိုးသားအခန်းကဏ္ဍ (ထိုင်းရိုးရာပြဇာတ်)ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီးအပိုင်း 2
แม่พระmɛ̂ɛ-práแม่พระmɛ̂ɛ-práအပျိုစင်မာရီယာအပျိုစင်မာရီယာစကားလုံး