โรมันคาทอลิก
roh-man kaa-tô-lík
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ရိုမန်ကက်သလစ် (အသင်းတော်နှင့် သက်ဆိုင်သော)
ရိုမန်ကက်သလစ် အသင်းတော်၊ ယင်း၏အဆုံးအမများ၊ ကျင့်ထုံးများ သို့မဟုတ် နောက်လိုက်များနှင့် သက်ဆိုင်သော။
ဥပမာများ
พิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaanพิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaanမင်္ဂလာဆောင်အခမ်းအနားของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoသူတို့ (လူ)จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1ကျင်းပသည်၊ ပြုလုပ်သည်2စီစဉ်ကျင်းပသည်ตามประเพณีdtaam bprà-pay-neeตามประเพณีdtaam bprà-pay-neeရိုးရာစဉ်လာအရโรมันคาทอลิกroh-man kaa-tô-líkโรมันคาทอลิกroh-man kaa-tô-lík1ရိုမန်ကက်သလစ် (အသင်းတော်နှင့် သက်ဆိုင်သော)2ရိုမန်ကက်သလစ် (လူပုဂ္ဂိုလ်)3ရိုမန်ကက်သလစ် အသင်းတော်อย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátတင်းကျပ်စွာ၊ တိတိကျကျ။
သူတို့ရဲ့ မင်္ဂလာဆောင် အခမ်းအနားကို ရောမကက်သလစ် ရိုးရာထုံးတမ်းစဉ်လာတွေနဲ့အညီ တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ကျင်းပခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B2
ရိုမန်ကက်သလစ် (လူပုဂ္ဂိုလ်)
ရိုမန်ကက်သလစ် အသင်းတော်၏ အဖွဲ့ဝင် သို့မဟုတ် နောက်လိုက်။
ဥပမာများ
เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ชาวchaaoชาวchaao1လူမျိုးများ၊ ဒေသခံများ၊ မြို့သူမြို့သားများ2နေထိုင်သူ၊ အဖွဲ့ဝင်3သက်ဆိုင်သော (နာမဝိသေသနအဖြစ်)โรมันคาทอลิกroh-man kaa-tô-líkโรมันคาทอลิกroh-man kaa-tô-lík1ရိုမန်ကက်သလစ် (အသင်းတော်နှင့် သက်ဆိုင်သော)2ရိုမန်ကက်သလစ် (လူပုဂ္ဂိုလ်)3ရိုမန်ကက်သလစ် အသင်းတော်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเคร่งครัดkrêng krátเคร่งครัดkrêng krát1တင်းကျပ်သော၊ တိကျသေချာသော2တင်းကျပ်စွာ၊ တိကျသေချာစွာและláeและláeနှင့်ไปโบสถ์bpai bòhtไปโบสถ์bpai bòhtဘုရားကျောင်းသွားသည်ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းวันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títတနင်္ဂနွေနေ့
ကျွန်တော့်ရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ဟာ တနင်္ဂနွေနေ့တိုင်း ဘုရားကျောင်းတက်တဲ့ ရောမကက်သလစ် ဘာသာဝင်တစ်ဦး ဖြစ်ပါတယ်။
3နာမ်B2
ရိုမန်ကက်သလစ် အသင်းတော်
ဘာသာရေးအဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် ဂိုဏ်းခွဲတစ်ခုအနေဖြင့် သတ်မှတ်ထားသော ရိုမန်ကက်သလစ် အသင်းတော်။
ဥပမာများ
ศาสนจักรsàat-sà-ná-jàkศาสนจักรsàat-sà-ná-jàk1ဘာသာရေးအဖွဲ့အစည်း၊ အသင်းတော်2အသင်းတော်အာဏာပိုင်အဖွဲ့โรมันคาทอลิกroh-man kaa-tô-líkโรมันคาทอลิกroh-man kaa-tô-lík1ရိုမန်ကက်သလစ် (အသင်းတော်နှင့် သက်ဆိုင်သော)2ရိုမန်ကက်သလစ် (လူပုဂ္ဂိုလ်)3ရိုမန်ကက်သလစ် အသင်းတော်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1သမိုင်း (ပညာရပ်)2သမိုင်း၊ အတိတ်ဖြစ်ရပ်များยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1ကြာရှည်ခံသော၊ အချိန်ကြာမြင့်သော၊ တည်တံ့သော2အချိန်အကြာကြီးกว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍3(ကွာခြားချက် ပမာဏ) ဖြင့်/လောက်สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယพันpanพันpan1ထောင် (၁,၀၀၀)2ထောင် (ပမာဏပြ)3ရစ်ပတ်သည်၊ ပတ်တီးစည်းသည်4ချည်နှောင်သည်၊ ရစ်ချည်သည်5ဆွေမျိုး၊ မျိုးဆက်6ပါဝင်ပတ်သက်သည်၊ ငြိတွယ်သည်ปีbpeeปีbpee1နှစ်2အသက် (နှစ်)3ရာသီခွင်နှစ်
ရောမကက်သလစ် အသင်းတော်ဟာ နှစ်ပေါင်း နှစ်ထောင်ကျော် သမိုင်းကြောင်း ရှိခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โรมันคาทอลิกroh-man kaa-tô-líkโรมันคาทอลิกroh-man kaa-tô-líkရိုမန်ကက်သလစ် (အသင်းတော်နှင့် သက်ဆိုင်သော)