แป๊บ(bpáep)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ခဏလေး၊ ခဏတာ (အရပ်သုံး)
အလွန်တိုတောင်းသော အချိန်ကာလ၊ ခဏတာ။ (အရပ်သုံးစကား)
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းหายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1ပျောက်ကွယ်သွားသည်2ပျောက်ဆုံးသွားသည်3တဖြည်းဖြည်း လျော့ပါးပျောက်ကွယ်သွားသည်4အဆက်အသွယ်ပြတ်သွားသည်၊ ငြိမ်သွားသည်แป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1ခဏတာ2ခဏလေးပါ၊ ခဏစောင့်ပါแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1ပြီးနောက်၊ ထို့နောက်2ပြီးတော့၊ ထို့အပြင်3ပြီးတော့กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1ပြန်လာရန်2ပြန်လည်စတင်ရန်၊ ပြန်ရောက်လာရန်
သူသည် ခဏလေး ပျောက်သွားပြီးနောက် ပြန်ရောက်လာသည်။
2အာမေဍိတ်A2
ခဏစောင့်ပါအုံး၊ ခဏလေး
တစ်စုံတစ်ဦးကို ခဏစောင့်ရန် တောင်းဆိုရာတွင် သုံးသော အာမေဍိတ်စကား။ (အရပ်သုံး)
ဥပမာများ
รอก่อนror gònรอก่อนror gònခဏစောင့်ပါแป๊บbpáepแป๊บbpáep1ခဏလောက်၊ အနည်းငယ်ကြာ2ခဏလေး၊ ခဏတာ (အရပ်သုံး)3ခဏစောင့်ပါအုံး၊ ခဏလေးเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4တော်ကြာ ... မယ် (သတိပေးခြင်း)5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)หยิบyìpหยิบyìp1ကောက်ယူသည်၊ လက်ဖြင့်ယူသည်2ကမ်းပေးသည်၊ လှမ်းပေးသည်3ရွေးချယ်ကောက်ယူသည်4တစ်တို့စာ (ပမာဏ)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1မိုဘိုင်းဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်းก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်
ခဏစောင့်ဦး၊ ဖုန်းလေး အရင်ယူလိုက်ဦးမယ်။
3ကြိယာဝိသေသနA2
ခဏလောက်၊ အနည်းငယ်ကြာ
'ခဏတာ' သို့မဟုတ် 'ခဏလောက်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော အရပ်သုံး ကြိယာဝိသေသန။
ဥပမာများ
รอrorรอror1စောင့်သည်2မျှော်လင့်စောင့်စားသည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်แป๊บbpáepแป๊บbpáep1ခဏလောက်၊ အနည်းငယ်ကြာ2ခဏလေး၊ ခဏတာ (အရပ်သုံး)3ခဏစောင့်ပါအုံး၊ ခဏလေးฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoဖိနပ်
ခဏစောင့်ပါ၊ ကျွန်တော် ဖိနပ်စီးနေလို့ပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แป๊บนึงbpáep neungแป๊บนึงbpáep neung1ခဏလေး၊ ခဏစောင့်ပါ2ခဏလေး၊ ခဏတာ
- ခဏလေး၊ ခဏစောင့်ပါ
- ခဏလေး၊ ခဏတာ
ครู่krôoครู่krôo1ခဏ၊ ခဏတာ2ခဏတာမျှ
- ခဏ၊ ခဏတာ
- ခဏတာမျှ
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4တော်ကြာ ... မယ် (သတိပေးခြင်း)5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...
- မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်
- ခဏလေး၊ ခဏတာ
- နေဦး! ခဏလေး
- တော်ကြာ ... မယ် (သတိပေးခြင်း)
- တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...
นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1မိနစ်2ခဏ၊ တစ်ခဏ
- မိနစ်
- ခဏ၊ တစ်ခဏ
ประเดี๋ยวbprà-dĭiaoประเดี๋ยวbprà-dĭiao1ခဏတဖြုတ်၊ ခဏလေး2မကြာခင်၊ ခဏနေ3ခဏ... ခဏ...
- ခဏတဖြုတ်၊ ခဏလေး
- မကြာခင်၊ ခဏနေ
- ခဏ... ခဏ...