แตกลาย(dtàek laai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အကြောပြတ်ရာဖြစ်သည်
အရေပြားပေါ်တွင် အကြောပြတ်ရာ သို့မဟုတ် အစင်းကြောင်းများ ဖြစ်ပေါ်သည်
ဥပမာများ
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1အမျိုးသမီး၊ မိန်းကလေး၊ မိန်းမလိင်ရှိသူ2အမျိုးသမီးသုံး၊ အမျိုးသမီး (နာမဝိသေသနအဖြစ်)หลายคนlăai konหลายคนlăai konလူအများအပြား / လူတော်တော်များများมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်ปัญหาผิวbpan-hăa pĭuปัญหาผิวbpan-hăa pĭuအသားအရေ ပြဿနာแตกลายdtàek laaiแตกลายdtàek laai1အကြောပြတ်ရာဖြစ်သည်2အက်ရာထင်သည်ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)หน้าท้องnâa tóngหน้าท้องnâa tóngဝမ်းဗိုက်၊ ဗိုက်หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက်2ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)การคลอดgaan klôtการคลอดgaan klôtကလေးမွေးဖွားခြင်း (ဖြစ်စဉ်)ลูกlôokลูกlôok1အသီး2အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ကလေး / သား / သမီး4ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု5တိရစ္ဆာန်သားပေါက်
အမျိုးသမီးအများစုသည် ကလေးမွေးဖွားပြီးနောက် ဝမ်းဗိုက်တွင် အကြောပြတ်ခြင်း ပြဿနာများ ရှိတတ်ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်မ၏ အရေပြား အကြောပြတ်မည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် လိမ်းရန် အာဟာရဖြည့်ခရင်မ်တစ်ခု ဝယ်ခဲ့သည်။
การที่gaan têeน้ำหนักตัวnám nàk dtuuaเพิ่มขึ้นpêrm kûenหรือrĕuลดลงlót longอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoเกินไปgern bpaiเป็นสาเหตุbpen săa-hètหลักlàkที่têeทำให้tam hâiผิวหนังpĭw năngแตกลายdtàek laai
ကိုယ်အလေးချိန် အလွန်မြန်ဆန်စွာ တက်လာခြင်း သို့မဟုတ် ကျသွားခြင်းသည် အကြောပြတ်ခြင်း၏ အဓိက အကြောင်းရင်းဖြစ်သည်။
แม้máeว่าการwâa gaanทำเลเซอร์tam lay-serจะjàช่วยchûuaiลดlótรอยแตกroi dtàekลายlaaiให้ดูhâi dooจางลงjaang longได้dâiแต่dtàeก็gâwไม่สามารถmâi săa-mâatทำให้tam hâiผิวpĭuกลับมาglàp maaเรียบเนียนrîiap niianเหมือนเดิมmĕuuan dermได้dâiร้อยróiเปอร์เซ็นต์bper-sén
လေဆာဖြင့် ကုသခြင်းသည် အကြောပြတ်ရာများကို မှေးမှိန်သွားစေရန် ကူညီပေးနိုင်သော်လည်း၊ အရေပြားကို ၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်း ပြန်လည်ချောမွေ့အောင် မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါ။
2ကြိယာB2
အက်ရာထင်သည်
ခြောက်သွေ့နေသော မြေကြီး၊ ဖန် သို့မဟုတ် မြေအိုးဟောင်းများကဲ့သို့ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် အက်ကွဲကြောင်းမျဉ်းများ ဖြစ်ပေါ်လာသည်
ဥပမာများ
หน้าแล้งnâa láengหน้าแล้งnâa láeng1ခြောက်သွေ့သောရာသီ2နွေရာသီတွင်၊ ခြောက်သွေ့သောရာသီတွင်ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1ဒီနှစ်2ဒီနှစ်အတွင်း၊ ယခုနှစ်ดินdinดินdin1မြေကြီး၊ မြေဆီလွှာ2ရွှံ့စေး3မြေပြင်၊ ကုန်းမြေ4လျှပ်စစ်ဆိုင်ရာ မြေထုในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naaလယ်ကွင်းแห้งhâengแห้งhâeng1ခြောက်သည်၊ ခြောက်သွေ့လာသည်2ခြောက်သွေ့သော၊ မစိုသော3အခြောက်၊ ဟင်းရည်မပါသောจนjonจนjon1တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ2...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်3ဆင်းရဲသောแตกลายdtàek laaiแตกลายdtàek laai1အကြောပြတ်ရာဖြစ်သည်2အက်ရာထင်သည်ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1လုံးဝဥဿုံ / အားလုံးတစ်ပြေးညီ2အကြွင်းမဲ့ / အကုန်လုံး
ယခုနှစ် နွေရာသီတွင် လယ်ကွင်းများအတွင်းရှိ မြေဆီလွှာများသည် လုံးဝအက်ကြောင်းများ ဖြစ်သွားသည်အထိ ခြောက်သွေ့သွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဤရှေးဟောင်းပန်းအိုးတွင် လှပသော အက်ကြောင်းရာများပါရှိသည့် မျက်နှာပြင်ရှိသည်။
ช่างปั้นchâng bpânใช้cháiเทคนิคพิเศษtêk-ník pí-sèetในnaiการเผาgaan păoเพื่อให้pêuua hâiผิวเคลือบpĭu klêuuapของkŏngเซรามิกsay-raa-mìkแตกลายdtàek laaiอย่างเป็นธรรมชาติyàang bpen tam-má-châat
အိုးထိန်းသည်သည် ကြွေရည်သုတ်ထားသော မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် သဘာဝအတိုင်း အက်ကြောင်းရာများ ပေါ်လာစေရန် အထူးဖုတ်နည်းစနစ်ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
ภาวะpaa-wáฝนทิ้งช่วงfŏn tíng chûuangอย่างยาวนานyàang yaao naanทำให้tam hâiพื้นดินpéun dinแตกลายdtàek laaiและláeส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างหนักyàang nàkต่อdtòระบบrá-bòpรากrâakของkŏngพืชผลpêut pŏnทางการเกษตรtaang gaan gà-sèt
မိုးခေါင်ရေရှားကာလ ရှည်ကြာခြင်းကြောင့် မြေပြင်တွင် အက်ကြောင်းများဖြစ်ပေါ်စေပြီး စိုက်ပျိုးရေးသီးနှံများ၏ အမြစ်စနစ်ကို ပြင်းထန်စွာ ထိခိုက်စေခဲ့သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แตกลายdtàek laaiแตกลายdtàek laaiအကြောပြတ်ရာဖြစ်သည်