แก๊ป

gɛ́ɛp

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်B1

ကွာဟချက်

အရာနှစ်ခု၊ ပမာဏ သို့မဟုတ် အုပ်စုများကြားရှိ ကွာဟချက်။

ဥပမာများ

เขาkǎo กับgàp น้องชายnɔ́ɔng-chaai อายุaa-yú ห่างhàang กันgan มากmâak เลยləəi มีmii แก๊ปgɛ́ɛp ระหว่างrá-wàang วัยwai

သူနဲ့ သူ့ညီက အသက်ကွာခြားချက် အရမ်းကြီးတာကြောင့် မျိုးဆက်ကွာဟမှု ရှိနေပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု

บริษัทbɔɔ-rí-sàt พยายามpá-yaa-yaam ลดlót แก๊ปgɛ́ɛp ของkɔ̌ɔng เงินเดือนngən-dʉʉan ระหว่างrá-wàang พนักงานpá-nák-ngaan ชายchaai และlɛ́หญิงyǐng

ကုမ္ပဏီက အမျိုးသားနဲ့ အမျိုးသမီး ဝန်ထမ်းတွေကြားက လစာကွာဟမှုကို လျှော့ချဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။

แก๊ปgɛ́ɛp ระหว่างrá-wàang คนในเมืองkon-nai-mʉʉang กับgàp คนkon ในnai ชนบทchon-ná-bòt ดูเหมือนduu-mʉ̌ʉan จะjà กว้างขึ้นgwâang-kʉ̂n ทุกวันtúk-wan

မြို့ပြမှာ နေထိုင်သူတွေနဲ့ ကျေးလက်ဒေသမှာ နေထိုင်သူတွေကြားက ကွာဟချက်ဟာ နေ့စဉ်နဲ့အမျှ ပိုမိုကျယ်ပြန့်လာပုံရပါတယ်။

นโยบายการศึกษาná-yoo-baai-gaan-sʉ̀k-sǎa นี้níi มีmii เป้าหมายbpâo-mǎai เพื่อpʉ̂ʉa ลดlót แก๊ปgɛ́ɛp ด้านdâan โอกาสoo-gàat ในnai การเข้าถึงgaan-kâo-tʉ̌ng เทคโนโลยีték-noo-loo-yii ของkɔ̌ɔng นักเรียนnák-riian ในnai พื้นที่ห่างไกลpʉ́ʉn-tîi-hàang-glai

ဒီပညာရေးမူဝါဒဟာ ဝေးလံခေါင်ဖျားဒေသက ကျောင်းသားတွေအတွက် နည်းပညာလက်လှမ်းမီမှု အခွင့်အလမ်းကွာဟချက်ကို လျှော့ချဖို့ ရည်ရွယ်ပါတယ်။

มีmee แก๊ปgáep เล็กๆlék lék ระหว่างrá-wàang ประตูbprà-dtuu กับgàp กำแพงgam-paeng ทำให้tam hâi ลมหนาวlom năao พัดpát เข้ามาkâo maa ได้dâi

တံခါးနှင့် နံရံကြားတွင် ကြားလပ်အနည်းငယ် ရှိနေသဖြင့် လေအေးများ တိုက်ခတ်ဝင်ရောက်နိုင်သည်။

ช่างchâang บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa ต้องdtɔ̂ng เว้นwén แก๊ปgɛ́ɛp ตรงรอยdtrong-rɔɔi ต่อdtɔ̀ɔ กระเบื้องgrà-bʉ̂ʉang ไว้wái เล็กน้อยlék-nɔ́ɔi เพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-ráp การขยายตัวgaan-kà-yǎai-dtuua เมื่อmʉ̂ʉa อุณหภูมิun-hà-puum เปลี่ยนbplìian

အပူချိန်ပြောင်းလဲသည့်အခါ ဆန့်ထွက်လာမှုကို ဆံ့နိုင်ရန်အတွက် ကြွေပြားအဆက်များတွင် ကြားလပ်အနည်းငယ် ချန်ထားရန် လိုအပ်သည်ဟု ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်က ပြောကြားခဲ့သည်။

ช่างchâang แนะนำให้nɛ́-nam-hâi ปรับbpràp แก๊ปgɛ́ɛp ของkɔ̌ɔng หัวเทียนhǔua-tiian ให้ได้hâi-dâai ขนาดkà-nàat มาตรฐานmâat-dtrà-tǎan เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi เครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yon ทำงานtam-ngaan ได้ดีdâai-dii

အင်ဂျင် ကောင်းမွန်စွာ လည်ပတ်နိုင်ရန်အတွက် စပါ့ပလပ်၏ ကြားလပ်ကို စံသတ်မှတ်ချက်အရွယ်အစားသို့ ညှိရန် စက်ပြင်ဆရာက အကြံပြုခဲ့သည်။

การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp เคสkéet โทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉ ต้องdtɔ̂ng คำนวณkam-nuuan ให้hâi พอดีpɔɔ-dii เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi เกิดgə̀ət แก๊ปgɛ́ɛp หรือrʉ̌ʉ ช่องว่างchɔ̂ng-wâang ระหว่างrá-wàang ตัวเครื่องdtuua-krʉ̂ʉang กับgàp เคสkéet

ဖုန်းကိုယ်ထည်နှင့် ကေ့စ်ကြားတွင် မည်သည့် ကြားလပ်မျှ မရှိစေရန်အတွက် မိုဘိုင်းဖုန်းကေ့စ်တစ်ခုကို ဒီဇိုင်းဆွဲရာတွင် တိကျသော တွက်ချက်မှု လိုအပ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားMai tri
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

gɛ́ɛp

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tri → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

ช่องว่างchɔ̂ng-wâang

ကွက်လပ်၊ လွတ်နေသောနေရာ

An established Thai term for a gap, more natural in neutral or formal writing than the English loanword.

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ