เห็บ
hèpအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
မွှားကောင် (ကပ်ပါးကောင်)
တိရစ္ဆာန် သို့မဟုတ် လူ၏အရေပြားတွင် ကပ်၍ သွေးစုပ်တတ်ပြီး ရောဂါကူးစက်စေနိုင်သော သတ္တဝါငယ်
ဥပမာများ
หลังlǎngหลังlǎng1ကျောကုန်း။2နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။3အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5CL: bed; bed-like platform6အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်พาpaaพาpaa1ခေါ်သွားသည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်2ဖြစ်စေသည်၊ ဦးတည်သွားစေသည်สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákခွေး (တရားဝင်အသုံး)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5too; excessivelyเดินป่าdəən-bpàaเดินป่าdəən-bpàa1တောတွင်းခြေလျင်ခရီးသွားသည်2တောတွင်းခြေလျင်ခရီးသွားခြင်းฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်พบpópพบpóp1(တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်) တွေ့ဆုံသည်2ရှာဖွေတွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်3ကြုံတွေ့သည်၊ ရင်ဆိုင်ရသည်เห็บhèpเห็บhèpမွှားကောင် (ကပ်ပါးကောင်)เกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1ကျွန်း2ဖက်တွယ်ထားခြင်း၊ ကိုင်တွယ်ထားခြင်း3ကပ်ခြင်း၊ တွယ်ကပ်ခြင်း4လှေက ကမ်းအနီးသို့ ချဉ်းကပ်ဆိုက်ကပ်သည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ตรงdtrongตรงdtrong1ဖြောင့်တန်းသော2တိုက်ရိုက်၊ တည့်တည့် (လမ်းကြောင်း)3ပွင့်လင်းသော၊ ဖြောင့်မတ်သော4တန်းစီသည်၊ ဖြောင့်တန်းသည်5ကွက်တိဖြစ်သော၊ ကိုက်ညီသော6[to] head straight toward [sb/sth/somewhere]หูhǔuหูhǔu1နား2အကြားအာရုံ၊ အသံကြားနိုင်စွမ်း3လက်ကိုင်၊ လက်ကိုင်ကွင်းของมันkɔ̌ɔng-manของมันkɔ̌ɔng-man၎င်း၏၊ ၎င်းပိုင်သော၊ သူ၏ သို့မဟုတ် သူမ၏ဟု နှိမ့်ချစွာ သို့မဟုတ် အလွန်ရင်းနှီးစွာ ပြောခြင်း
ခွေးကို တောထဲ လမ်းလျှောက်ခေါ်သွားပြီးနောက် သူ့နားမှာ ကပ်နေတဲ့ မွှားတစ်ကောင်ကို ကျွန်တော် တွေ့ခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คุณหมอkun-mɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเห็บhèpดูดdùutเลือดlʉ̂ʉatและlɛ́อาจàatนำnamโรคrôokมาสู่maa-sùuคนkonกับgàpสัตว์sàtได้dâaiจึงjʉngต้องdtɔ̂ngรีบrîipเอาออกao-ɔ̀ɔkอย่างถูกวิธีyàang-tùuk-wí-tii
မွှားတွေဟာ သွေးစုပ်ပြီး လူနဲ့ တိရစ္ဆာန်တွေကို ရောဂါကူးစက်စေနိုင်တာကြောင့် စနစ်တကျနဲ့ အမြန်ဆုံး ဖယ်ရှားပစ်ရမယ်လို့ ဆရာဝန်က ပြောပါတယ်။
พอpɔɔเข้าไปในkâo-bpai-naiทุ่งหญ้าtûng-yâaเราraoควรkuuanตรวจร่างกายdtrùuat-râang-gaaiทันทีtan-tiiเพราะprɔ́เห็บhèpมักmákเกาะตามgɔ̀-dtaamผิวหนังpǐu-nǎngโดยที่dooi-tîiเราraoไม่รู้ตัวmâi-rúu-dtuua
မြက်ခင်းပြင်ထဲ သွားတဲ့အခါ မွှားတွေဟာ ကျွန်တော်တို့ မသိလိုက်ဘဲ အရေပြားမှာ ကပ်ပါလာတတ်တာကြောင့် ခန္ဓာကိုယ်ကို ချက်ချင်း စစ်ဆေးသင့်ပါတယ်။
การป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganเห็บhèpด้วยdûuaiยาyaaหยดyòtและlɛ́เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaปกปิดbpòk-bpìtช่วยchûuaiลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangของkɔ̌ɔngโรคrôokที่tîiเห็บhèpเป็นพาหะbpen-paa-hàเช่นchênไข้kâiรากrâakสาดsàatและlɛ́โรคrôokไลม์lai
မွှားသတ်ဆေးများ အသုံးပြုခြင်းနှင့် လုံခြုံသော အဝတ်အစားများ ဝတ်ဆင်ခြင်းဖြင့် မွှားမှတစ်ဆင့် ကူးစက်တတ်သော တိုက်ဖတ်စ်နှင့် လိုင်းမ်ရောဂါ (Lyme disease) ကဲ့သို့သော ရောဂါများ ဖြစ်ပွားနိုင်ခြေကို လျှော့ချပေးပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
hèp
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |