เบื่อๆ
bèuua bèuuaအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
အနည်းငယ်ပျင်းရိသော၊ အနည်းငယ်ငြီးငွေ့သော
စိတ်အနည်းငယ် ပျင်းရိငြီးငွေ့နေသည် (သို့) ငြီးငွေ့နေသော စိတ်အခြေအနေရှိသည်
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်เบื่อๆbèuua bèuuaเบื่อๆbèuua bèuua1အနည်းငယ်ပျင်းရိသော၊ အနည်းငယ်ငြီးငွေ့သော2ပျင်းရိငြီးငွေ့စွာ၊ စိတ်မပါ့တပါဖြင့်
ဒီနေ့ ကျွန်တော် နည်းနည်း ပျင်းနေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อยู่yòoบ้านbâanทั้งวันtáng wanไม่ได้mâi dâaiทำอะไรtam à-raiเลยloieเบื่อๆbèuua bèuuaเหมือนกันmĕuuan ganนะná
ဘာမှမလုပ်ဘဲ တစ်နေကုန် အိမ်မှာပဲနေရတော့ ကျွန်တော်လည်း နည်းနည်း ပျင်းလာတယ်။
ဒီညနေ တစ်ခုခုသွားလုပ်ကြမလား? အခုတလော ကျွန်တော် နည်းနည်း စိတ်လေနေလို့။
พอporต้องdtôngทำงานtam ngaanซ้ำๆsám-sámเดิมๆderm dermทุกวันtúk wanก็gâwเริ่มrêrmจะjàรู้สึกrúu-sèukเบื่อๆbèuua bèuuaอยากyàakลองlongหาhăaอะไรà-raiใหม่ๆmài màiทำtamดูdooบ้างbâang
နေ့တိုင်း ထပ်တလဲလဲ အလုပ်တွေပဲ လုပ်နေရတဲ့အခါ စိတ်ပျက်လာပြီး အသစ်အဆန်းတစ်ခုခုကို စမ်းလုပ်ကြည့်ချင်လာတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
ပျင်းရိငြီးငွေ့စွာ၊ စိတ်မပါ့တပါဖြင့်
ပျင်းရိငြီးငွေ့စွာ သို့မဟုတ် စိတ်မပါ့တပါ လုပ်ဆောင်သော၊ စိတ်အားထက်သန်မှုမရှိသော
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăamမေးခွန်းဖြေကြားသည်။แบบbàepแบบbàep1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2အမျိုးအစား၊ ပုံစံတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5မော်ဒယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပြပေးသူ6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)เบื่อๆbèuua bèuuaเบื่อๆbèuua bèuua1အနည်းငယ်ပျင်းရိသော၊ အနည်းငယ်ငြီးငွေ့သော2ပျင်းရိငြီးငွေ့စွာ၊ စိတ်မပါ့တပါဖြင့်เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်คุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuaiစကားပြောဆိုသည်
သူက စကားမပြောချင်သလိုမျိုး ပျင်းရိငြီးငွေ့တဲ့ပုံစံနဲ့ မေးခွန်းတွေကို ဖြေခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอporไม่มีmâi meeใครkraiดูdooเค้าkáoก็gâwทำงานtam ngaanไปbpaiเบื่อๆbèuua bèuuaไม่ค่อยmâi kôiกระตือรือร้นgrà-dteuu-reuu-rónเท่าไหร่tâo rài
ဘယ်သူမှကြည့်မနေတဲ့အခါ သူက သိပ်ပြီးစိတ်မပါဘဲ ပျင်းရိပျင်းတွဲနဲ့ အလုပ်လုပ်တတ်ပါတယ်။
เธอterเดินดูdern dooของkŏngในnaiร้านráanไปbpaiเบื่อๆbèuua bèuuaไม่ได้mâi dâaiตั้งใจdtâng jaiจะjàซื้อséuอะไรà-raiเป็นพิเศษbpen pí-sèt
သူမဟာ ဘာကိုမှ အထူးတလည်ဝယ်ဖို့ ရည်ရွယ်ချက်မရှိဘဲ ဆိုင်ထဲက ပစ္စည်းတွေကို ပျင်းရိပျင်းတွဲနဲ့ လျှောက်ကြည့်နေခဲ့ပါတယ်။
นักเรียนnák riianบางคนbaang konนั่งnângฟังfangบรรยายban-yaaiอย่างyàangเบื่อๆbèuua bèuuaเพียงpiiangเพื่อให้pêuua hâiผ่านไปpàan bpaiแต่ละdtàe láคาบkâapเท่านั้นtâo nán
ကျောင်းသားအချို့ဟာ အချိန်ကုန်သွားရုံသက်သက်အတွက်ပဲ ဟောပြောချက်ကို စိတ်မပါဘဲ ထိုင်နားထောင်နေကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
เบื่อๆ ကို ဘာကြောင့် เบื่อ-เบื่อ ဟု အသံထွက်သနည်း။
bèuua bèuua
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bèuua
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |