เซ็ง
sengအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ပျင်းရိသော၊ ငြီးငွေ့သော၊ စိတ်အိုက်သော
ပျင်းရိခြင်း၊ တစ်ခုခုကို ငြီးငွေ့ခြင်း သို့မဟုတ် အနည်းငယ် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ခြင်း (အရပ်သုံး/အလွတ်သဘော)။
ဥပမာများ
รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု2ကားပိတ်သည်၊ ယာဉ်ကြောကျပ်သည်นานมากnaan mâakนานมากnaan mâakအလွန်ကြာရှည်စွာวันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်เซ็งsengเซ็งseng1ပျင်းရိသော၊ ငြီးငွေ့သော၊ စိတ်အိုက်သော2ငြီးငွေ့သည်၊ စိတ်ပျက်သည်สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1အလွန်အမင်း၊ အဆုံးစွန်ထိ2အလွန်မိုက်သည်၊ အလွန်ကောင်းသည်
ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုက အရမ်းကြာတယ်၊ ဒီနေ့တော့ တကယ်ကို စိတ်ပျက်ဖို့ကောင်းတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ทำงานtam ngaanซ้ำๆsám-sámทุกวันtúk wanจนjonเริ่มrêrmเซ็งsengอยากyàakเปลี่ยนบรรยากาศbplìian ban-yaa-gàatบ้างbâang
နေ့တိုင်း အလုပ်တွေ ထပ်တလဲလဲ လုပ်ရတာ ငြီးငွေ့လာပြီ၊ ပတ်ဝန်းကျင် အသစ်အဆန်းလေး ပြောင်းလဲချင်တယ်။
รอคิวror kioชั่วโมงchûua-mohngกว่าgwàaแล้วláeoยังyangไม่mâiถึงtĕungคิวkiwเลยloieเซ็งsengจริงๆjing jing
လူတန်းစီစောင့်နေတာ တစ်နာရီကျော်ပြီ၊ အခုထိ ကိုယ့်အလှည့်မရောက်သေးဘူး၊ တကယ်ကို စိတ်ပျက်စရာပဲ။
โปรเจกต์bproo-jèekเลื่อนlʉ̂ʉanกำหนดส่งgam-nòt-sòngอีกรอบìik-rɔ̂ɔpจนjonทีมtiimเริ่มrə̂əmเซ็งsengและlɛ́หมดไฟmòt-faiไปbpaiทีละน้อยtii-lá-nɔ́ɔi
ပရောဂျက်ရဲ့ နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက်က ထပ်ပြီး ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်ရတဲ့အတွက် အဖွဲ့သားတွေ စိတ်ပျက်လာပြီး စိတ်အားထက်သန်မှုတွေ တဖြည်းဖြည်း လျော့နည်းလာတယ်။
2ကြိယာB1
ငြီးငွေ့သည်၊ စိတ်ပျက်သည်
အခြေအနေတစ်ခုခုကို ပျင်းရိသည်၊ စိတ်ဝင်စားမှုမရှိဖြစ်သည် သို့မဟုတ် ငြီးငွေ့သည်ဟု ခံစားရသည် (အရပ်သုံး/အလွတ်သဘော)။
ဥပမာများ
รอคิวrɔɔ-kiuรอคิวrɔɔ-kiuအလှည့်စောင့်သည်၊ တန်းစီသည်ตั้งนานdtâng-naanตั้งนานdtâng-naanအချိန်အကြာကြီး၊ အတော်ကြာจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍เซ็งsengเซ็งseng1ပျင်းရိသော၊ ငြီးငွေ့သော၊ စိတ်အိုက်သော2ငြီးငွေ့သည်၊ စိတ်ပျက်သည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
တန်းစီရတာ အရမ်းကြာလို့ စိတ်ပျက်စပြုလာပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ประชุมbprà-chumยืดเยื้อyʉ̂ʉt-yʉ́ʉaแบบนี้bɛ̀ɛp-níiทุกtúkสัปดาห์sàp-daaใครkraiจะjàไม่mâiเซ็งsengบ้างbâang
အပတ်တိုင်း အစည်းအဝေးတွေ ဒီလိုမျိုး အချိန်ဆွဲနေရင် ဘယ်သူက စိတ်မပျက်ဘဲ နေမလဲ။
နေ့တိုင်း မိုးရွာနေတာကြောင့် ခရီးစဉ်အစီအစဉ်တွေအားလုံး ပျက်ကုန်ပြီ၊ တကယ်ကို စိတ်ပျက်ဖို့ကောင်းတယ်။
ทำtamโปรเจกต์bproo-jèekเสร็จsètแล้วแต่lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngแก้gɛ̂ɛตามdtaamคอมเมนต์kɔm-ménจุกจิกjùk-jìkไม่จบไม่สิ้นmâi-jòp-mâi-sînจนjonรู้สึกrúu-sʉ̀kเซ็งsengกับgàpกระบวนการgrà-buuan-gaanไปหมดbpai-mòt
ကျွန်တော် ပရောဂျက်ကို အပြီးသတ်လိုက်ပြီ ဖြစ်ပေမဲ့ အသေးအဖွဲ မှတ်ချက်တွေကို အဆုံးမရှိ ပြန်ပြင်နေရလို့ လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုလုံးကို တော်တော်လေး စိတ်ကုန်နေပါပြီ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
seng
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |