ไม่ได้ผล(mâi dâi pŏn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
အရာမထင်၊ အလုပ်မဖြစ်
ရည်ရွယ်ထားသော အကျိုးသက်ရောက်မှု သို့မဟုတ် ရလဒ်ကို မရရှိရန် ပျက်ကွက်သည်
ဥပမာများ
กดgòtกดgòt1ဖိသည်၊ နှိပ်သည်2ကလစ်နှိပ်သည်၊ (ခလုတ်) နှိပ်သည်3ဖိနှိပ်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည်4နှိပ်နယ်သည်၊ အကြောဖိနှိပ်သည်ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1ခလုတ် (စက်များတွင်)2ကီးဘုတ်ခလုတ်3အဖုငယ်၊ အဖုအထစ်4ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်ရှိ အဖုငယ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ไม่ได้ผลmâi dâi pŏnไม่ได้ผลmâi dâi pŏn1ထိရောက်မှုမရှိသော၊ မအောင်မြင်သော2အရာမထင်၊ အလုပ်မဖြစ်
ဤခလုတ်ကို နှိပ်သော်လည်း အလုပ်မလုပ်ပါ။
2နာမဝိသေသနB1
ထိရောက်မှုမရှိသော၊ မအောင်မြင်သော
ရည်ရွယ်ထားသော သို့မဟုတ် လိုလားသော ရလဒ်များ မရရှိသော
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်ยาแก้ปวดyaa gâe bpùuatยาแก้ปวดyaa gâe bpùuatအကိုက်အခဲပျောက်ဆေးหัวhŭuaหัวhŭua1ခေါင်း၊ ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အပေါ်ပိုင်း၊ အဆုံး၊ ထိပ်3ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ အထက်လူကြီး4စိတ်၊ ဉာဏ်ရည်၊ စဉ်းစားပုံ5အစ၊ ကနဦးပိုင်း6(ခေါင်း၊ ဥ ပုံသဏ္ဍာန်ပစ္စည်းများပြ) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး7အဖူးထွက်သည်၊ အညှောင့်ပေါက်သည်8ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ်ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1ထွက်သွားပြီ၊ မရှိတော့ပါ2သွားတော့မယ်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1မ...သေးပါ2ခွင့်မပြုသေးပါ/မလုပ်နိုင်သေးပါผลpŏnผลpŏn1ရလဒ်၊ အကျိုးဆက်2အကျိုးကျေးဇူး၊ အားသာချက်3အရေအတွက်ပြစကားလုံး - သစ်သီး4ရလဒ်၊ အကျိုးဆက်၊ သက်ရောက်မှု
ကျွန်တော် ခေါင်းကိုက်ပျောက်ဆေး သောက်ပြီးပြီ၊ ဒါပေမဲ့ ဘာမှ ထူးမခြားနားသေးဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไม่เป็นผลmâi bpen pŏnไม่เป็นผลmâi bpen pŏnမအောင်မြင်သော၊ အချည်းနှီးဖြစ်သော
မအောင်မြင်သော၊ အချည်းနှီးဖြစ်သော
เป็นหมันbpen mănเป็นหมันbpen măn1ကလေးမရနိုင်သော၊ မြုံနေသော2အရာမထင်ဖြစ်သည်၊ အကျိုးမရှိဖြစ်သည်
- ကလေးမရနိုင်သော၊ မြုံနေသော
- အရာမထင်ဖြစ်သည်၊ အကျိုးမရှိဖြစ်သည်
ไร้ผลrái pŏnไร้ผลrái pŏnအကျိုးမရှိသော၊ အချည်းနှီးဖြစ်သော
အကျိုးမရှိသော၊ အချည်းနှီးဖြစ်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไม่ได้ผลmâi dâi pŏnไม่ได้ผลmâi dâi pŏnအရာမထင်၊ အလုပ်မဖြစ်