เซ่อๆ
sêr sêrအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
နုံအသော၊ မသိနားမလည်သော
အနည်းငယ် ရိုးအသော၊ နုံအသော သို့မဟုတ် နားလည်ရန်နှေးကွေးသော
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်เซ่อๆsêr sêrเซ่อๆsêr sêr1နုံအသော၊ မသိနားမလည်သော2နုံအစွာ၊ မသိနားမလည်စွာแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)จิตใจดีjìt jai deeจิตใจดีjìt jai deeစိတ်သဘောထားကောင်းမွန်သော
သူက နည်းနည်းတော့ အူကြောင်ကြောင်နိုင်ပေမဲ့ စိတ်ထားကောင်းတဲ့သူပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หน้าตาnâa dtaaเขาkăoดูdooเซ่อๆsêr sêrก็เลยgôr loeiมักจะmák jàโดนdohnเพื่อนpêuuanแกล้งglâengอยู่yòoบ่อยๆbòi bòi
သူ့ပုံစံက အူကြောင်ကြောင်နိုင်လို့ သူငယ်ချင်းတွေရဲ့ နောက်ပြောင်ခြင်းကို ခဏခဏ ခံရတတ်ပါတယ်။
ถึงtĕungเธอterจะjàดูdooเซ่อๆsêr sêrไม่ทันmâi tanคนkonแต่ความจริงแล้วdtàe kwaam jing láewเธอterฉลาดchà-làatมากmâak
သူမက စိတ်လေပြီး အူကြောင်ကြောင်နိုင်သလို ထင်ရပေမဲ့ တကယ်တော့ သူမက အရမ်းတော်ပါတယ်။
ภาพลักษณ์pâap-pá-lákที่têeดูdooเซ่อๆsêr sêrของเขาkŏng kăoเป็นเพียงbpen piiangแค่kâeการแสดงgaan sà-daengเพื่อpêuuaหลอกlòkให้hâiศัตรูsàt-dtruuตายใจdtaai jai
သူ့ရဲ့ အူကြောင်ကြောင်နိုင်တဲ့ ပုံစံက ရန်သူတွေကို အထင်သေးသွားအောင် ဟန်ဆောင်ထားတာ သက်သက်ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
နုံအစွာ၊ မသိနားမလည်စွာ
ရိုးအစွာ၊ နုံအစွာ သို့မဟုတ် မသိနားမလည်စွာ
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းเดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်3လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)4လည်ပတ်စေသည်၊ ဆက်လက်လည်ပတ်စေသည်เซ่อๆsêr sêrเซ่อๆsêr sêr1နုံအသော၊ မသိနားမလည်သော2နုံအစွာ၊ မသိနားမလည်စွာเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiထဲသို့ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်ห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)ผิดpìtผิดpìt1မှားသော၊ မမှန်ကန်သော2မှားသည်၊ အမှားလုပ်သည်3တရားမဝင်သော၊ ဥပဒေနှင့်ဆန့်ကျင်သော4မသင့်လျော်သော၊ မလျော်ကန်သော5မှားယွင်းစွာ၊ မမှန်မကန်၊ အလွဲ-
သူက ဘာမှမသိဘဲ အူကြောင်ကြောင်နဲ့ အခန်းမှားဝင်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อย่าyàaมัวแต่muua dtàeยืนyeunเซ่อๆsêr sêrอยู่yòoตรงนั้นdtrong nánรีบrêepมาช่วยmaa chûuaiกันganยกyókของkŏngสิsì
အဲဒီမှာ အူကြောင်ကြောင်နဲ့ ရပ်မနေနဲ့၊ မြန်မြန်လာပြီး ပစ္စည်းတွေ ဝိုင်းမပေးစမ်း!
เขาkăoทำหน้าtam nâaเซ่อๆsêr sêrเมื่อmêuuaถูกtòokครูkruuถามtăamคำถามkam tăamที่têeเขาkăoไม่ได้mâi dâaiเตรียมตัวdtriam dtuuaมาmaa
ဆရာက သူပြင်ဆင်မထားတဲ့ မေးခွန်းကို မေးလိုက်တဲ့အခါ သူက အူကြောင်ကြောင် မျက်နှာပေးနဲ့ ဖြစ်သွားတယ်။
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiตอบคำถามdtòp kam tăamลูกค้าlûuk-káaแบบbàepเซ่อๆsêr sêrทำให้tam hâiผู้จัดการpôo jàt gaanต้องdtôngเข้ามาkâo maaแก้ไขgâe kăiสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan
ဝန်ထမ်းအသစ်က ဖောက်သည်ရဲ့ မေးခွန်းတွေကို အူကြောင်ကြောင် ဖြေလိုက်တာကြောင့် မန်နေဂျာက ဝင်ပြီး ဖြေရှင်းပေးခဲ့ရပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
เซ่อๆ ကို ဘာကြောင့် เซ่อ-เซ่อ ဟု အသံထွက်သနည်း။
sêr sêr
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
sêr
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |