เกี๊ยว(gíao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဖက်ထုပ်
(ဝက်သား သို့မဟုတ် ပုစွန်) အစာသွတ်၍ ပြုတ်ခြင်း သို့မဟုတ် စွပ်ပြုတ်ဖြင့် စားလေ့ရှိသော တရုတ်ဖက်ထုပ်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်เกี๊ยวgíaoเกี๊ยวgíao1ဖက်ထုပ်2ဖက်ထုပ်ပြားน้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)หมูสับmŏo sàpหมูสับmŏo sàpဝက်သားစဉ်းကော၊ ဝက်သားကြိတ်သား
ကျွန်တော် ဝက်သားဝမ်တန်စွပ်ပြုတ် စားရတာ ကြိုက်တယ်။
2နာမ်B1
ဖက်ထုပ်ပြား
ဖက်ထုပ်၏ အစာများကို ထုပ်ရန်အသုံးပြုသော လေးထောင့်ပုံ ဂျုံပြားအပါး
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်แผ่นpàenแผ่นpàen1အချပ်၊ အပြား2ဓာတ်ပြား၊ စက်ဝိုင်းပြား3ကမ္ဘာ့မြေလွှာချပ်ကြီး4ပြားချပ်သည့်အရာများကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အချပ်)เกี๊ยวgíaoเกี๊ยวgíao1ဖက်ထုပ်2ဖက်ထုပ်ပြားสี่เหลี่ยมsèe lìiamสี่เหลี่ยมsèe lìiam1လေးထောင့်ပုံ၊ စတုဂံ2လေးထောင့်ပုံသဏ္ဍာန်บางbaangบางbaang1တချို့သော၊ အချို့သော2ပါးသော၊ ပါးလျသောๆ-มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။ห่อhòห่อhò1ထုပ်ပိုးသည်2အထုပ်3အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အထုပ်)ไส้sâiไส้sâi1အူ၊ ကလီစာ2အစာသွပ် (အစားအသောက်)3မီးစာ (ဖယောင်းတိုင်၊ မီးခွက်)4အတွင်းပိုင်း၊ အူတိုင်၊ မှင်ဆံ
အစာသွတ်ဖို့အတွက် အမေက ပါးလွှာတဲ့ လေးထောင့်ပုံ ဝမ်တွန် (wonton) အချပ်များကို ဝယ်လာတယ်။