อุ๊ย(úi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်A2
အို၊ အမယ်လေး (အံ့သြခြင်း၊ အနည်းငယ်ထိတ်လန့်ခြင်း)
အံ့သြခြင်း၊ အနည်းငယ်ထိတ်လန့်ခြင်း (သို့မဟုတ်) အမှားလေးတစ်ခုကြောင့် ရုတ်တရက် အာမေဍိတ်သံထွက်ပေါ်ခြင်း။
ဥပမာများ
อุ๊ยúiอุ๊ยúi1အို၊ အမယ်လေး (အံ့သြခြင်း၊ အနည်းငယ်ထိတ်လန့်ခြင်း)2အဖွား (မြောက်ပိုင်းထိုင်းအသုံး)ลืมleuumลืมleuum1မေ့သည်2မေ့ကျန်ခဲ့သည်3လုပ်ရန်မေ့သည်เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး6တိုက်တွန်းမှု/အလေးပေးမှု ပြစကားလုံး7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)กุญแจบ้านgun-jae bâanกุญแจบ้านgun-jae bâanအိမ်သော့มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်း
အို၊ အိမ်သော့ယူလာဖို့ မေ့သွားတယ်။
2နာမ်B2
အဖွား (မြောက်ပိုင်းထိုင်းအသုံး)
အဖွားဟုခေါ်ဆိုသော ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်း ဆွေမျိုးစပ်အခေါ်အဝေါ်၊ သက်ကြီးရွယ်အို အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို လေးစားစွာခေါ်ဝေါ်ရာတွင်လည်း အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်จะพาjà paaจะพาjà paaခေါ်သွားမည်; ခေါ်လာမည်หลานlăanหลานlăan1မြေး2တူ (သို့မဟုတ်) တူမไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1(တစ်စုံတစ်ဦးကို) သွားတွေ့သည်၊ သွားလည်သည်2သွားရှာသည်၊ ရှာဖွေသည်อุ๊ยúiอุ๊ยúi1အို၊ အမယ်လေး (အံ့သြခြင်း၊ အနည်းငယ်ထိတ်လန့်ခြင်း)2အဖွား (မြောက်ပိုင်းထိုင်းအသုံး)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1ချင်းမိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ မြို့)2ချင်းမိုင်ပြည်နယ်
မနက်ဖြန် ကျွန်တော် ကျွန်တော့်တူကို ချင်းမိုင်က သူ့ရဲ့ အမေဘက်က အဖွားဆီ ခေါ်သွားပါမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ว้ายwáaiว้ายwáaiအမလေး၊ ဟယ်
အမလေး၊ ဟယ်
โอ๊ะóโอ๊ะóအို၊ အယ်
အို၊ အယ်
แม่อุ๊ยmâe úiแม่อุ๊ยmâe úi1အဘွား2အဘွား (ယဉ်ကျေးသောခေါ်ဝေါ်မှု)
- အဘွား
- အဘွား (ယဉ်ကျေးသောခေါ်ဝေါ်မှု)
เอ๊ยéeyเอ๊ยéey1ဟေ့ (လူခေါ်ရာတွင်သုံးသည်)2အို၊ အယ် (အံ့သြခြင်း၊ အမှားပြင်ခြင်း)
- ဟေ့ (လူခေါ်ရာတွင်သုံးသည်)
- အို၊ အယ် (အံ့သြခြင်း၊ အမှားပြင်ခြင်း)
หยาyăaหยาyăaအံ့သြခြင်း/ထိတ်လန့်ခြင်းကို ဖော်ပြသောအာမေဍိတ်
အံ့သြခြင်း/ထိတ်လန့်ခြင်းကို ဖော်ပြသောအာမေဍိတ်