อีพ่อ
ii-pɔ̂ɔအဓိပ္ပာယ်
1အာမေဍိတ်C1
အဖေ၊ ဖေဖေ (အီဆန်ဒေသသုံး)
အီဆန်ဒေသသုံးစကားတွင် မိမိ၏ဖခင်ကို ရည်ညွှန်းခေါ်ဝေါ်သော အသုံးအနှုန်းဖြစ်ပြီး ရင်းနှီးစွာ တိုက်ရိုက်ခေါ်ရာတွင်လည်း သုံးသည်။
ဥပမာများ
อีพ่อii-pɔ̂ɔอีพ่อii-pɔ̂ɔအဖေ၊ ဖေဖေ (အီဆန်ဒေသသုံး)มื้อนี้mʉ́ʉ-níiมื้อนี้mʉ́ʉ-níi1ဒီတစ်နပ်၊ ယခုတစ်နပ်2ဒီနေ့၊ ယနေ့ (အီสานဒေသသုံး)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်7ပြိုင်ဘက်အရုပ်ကို စားသည်หยังyǎngหยังyǎng1ဘာလဲ (အီสาน/လာအို ဒေသသုံး)2တစ်စုံတစ်ခု၊ ဘာမဆို (အီဆန်ဒေသသုံး)เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4မဟုတ်ရင်၊ သို့မဟုတ်ရင်5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...ข่อยkɔ̀ɔiข่อยkɔ̀ɔi1ငါ၊ ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (အီစန်/လာအို နာမ်စား)2ဥနှဲပင် (Streblus asper)สิsìสิsì1မည်၊ လုပ်မည် (အီဆန်စကား)2အလေးပေး စကားလုံး3တိုက်တွန်း စကားလုံးไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ဈေး၊ ဈေးနေရာ2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော
အဖေ၊ ဒီနေ့ ဘာစားချင်လဲ။ ဈေးမှာ သွားဝယ်ပေးမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถึงtĕungอีพ่อee pôrสิsìอ่านหนังสือàan năng-sĕuบ่bòคล่องklôngแต่dtàeเรื่องrêuuangทำนาtam naaเพิ่นpêrnฮู้hûuหลายlăaiกว่าgwàaข่อยkòiที่têeเรียนจบriian jòpมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiเสียอีกsĭia èek
အဖေက စာဖတ်မကျွမ်းကျင်ပေမယ့် တက္ကသိုလ်ဘွဲ့ရထားတဲ့ ကျွန်တော့်ထက်တောင် စပါးစိုက်ပျိုးရေးအကြောင်း အများကြီးပိုသိတယ်။
ตอนdtonเป็นbpenเด็กdèkข่อยkòiเคยkoeiน้อยใจnói jaiที่têeอีพ่อee pôrบ่bòค่อยkôiเว้าwáoหวานนำwăan namแต่dtàeพอporใหญ่yàiขึ้นkêunจั่งjàngเข้าใจว่าkâo jai wâaเพิ่นpêrnแสดงsà-daengความkwaamฮักhákด้วยdûuayการกระทำgaan grà-tamมากกว่าmâak gwàaคำเว้าkam wâo
ကလေးဘဝတုန်းက အဖေက ကျွန်တော့်ကို ချစ်ခင်ကြင်နာတဲ့စကား သိပ်မပြောလို့ စိတ်မကောင်းဖြစ်ခဲ့ဖူးတယ်။ ဒါပေမဲ့ အရွယ်ရောက်လာတဲ့အခါ အဖေက သူ့မေတ္တာကို စကားလုံးတွေထက် လုပ်ရပ်တွေနဲ့ ပိုပြီးဖော်ပြခဲ့တာကို နားလည်လာတယ်။
อีพ่อee pôrบ่bòเคยkoeiมีmeeมรดกmor-rá-dòkเป็นbpenเงินทองngern tongให้hâiลูกlôokมีแต่mee dtàeคำสอนkam sŏnที่ว่าtêe wâaซื่อsêuกินginบ่bòหมดmòtคดkótกินginบ่bòนานnaanซึ่งsêungข่อยkòiยึดyéutไว้wáiเตือนใจdteuuan jaiมาตลอดmaa dtà-lòt
အဖေ့မှာ သားသမီးတွေကို အမွေပေးစရာ ဥစ္စာဓန တစ်ခါမှမရှိခဲ့ဘူး။ ရိုးသားမှုက ဘဝတစ်လျှောက် ရပ်တည်စေနိုင်ပေမယ့် မရိုးသားမှုကတော့ ကြာရှည်မခံဘူးဆိုတဲ့ ဆုံးမစကားပဲ ရှိခဲ့တယ်။ အဲဒီအခြေခံမူကို ကျွန်တော် အမြဲနှလုံးသွင်းထားခဲ့တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
ii
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
อีiiอีii1အမျိုးသမီးများကို စော်ကားသော ရှေ့ဆက်စကားလုံး2ဒေသသုံး ရင်းနှီးသဘော အမျိုးသမီးအမည်ရှေ့ဆက်အမျိုးသမီးများကို စော်ကားသော ရှေ့ဆက်စကားလုံးအပိုင်း 1
+
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်အဖေ၊ ဖခင်အပိုင်း 2
อีพ่อii-pɔ̂ɔอีพ่อii-pɔ̂ɔအဖေ၊ ဖေဖေ (အီဆန်ဒေသသုံး)အဖေ၊ ဖေဖေ (အီဆန်ဒေသသုံး)စကားလုံး