อาเญโฮ

aa-yee-hoo

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနC1

အာညေဟို၊ စည်ထဲတွင် သက်တမ်းရင့်အောင်ထားသော အရက်

အထူးသဖြင့် တက်ကီလာ သို့မဟုတ် ရမ်ကဲ့သို့သော အရက်ကို သက်တမ်းရင့်အောင်ထားကြောင်း ဖော်ပြသည့် စပိန်ဘာသာ တံဆိပ်အသုံးအနှုန်း။ အနည်းဆုံး သက်တမ်းရင့်စေရမည့်ကာလသည် အရက်အမျိုးအစားနှင့် သက်ဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းများအလိုက် ကွာခြားသည်။

ဥပမာများ

เตกีล่าdtee-gii-lâaเตกีล่าdtee-gii-lâaတီကီလာ (မက္ကဆီကိုအရက်တစ်မျိုး)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်บ่มbòmบ่มbòm1(အသီး)မှည့်အောင်အုပ်သည်2နှပ်သည်၊ အချဉ်ဖောက်သည်၊ ရင့်ကျက်စေသည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည်แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2အမျိုးအစား၊ ပုံစံတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5မော်ဒယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပြပေးသူ6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)อาเญโฮaa-yee-hooอาเญโฮaa-yee-hoo1အာညေဟို၊ စည်ထဲတွင် သက်တမ်းရင့်အောင်ထားသော အရက်2သက်တမ်းရင့်အရက်အမျိုးအစား (añejo)จะมีjà-miiจะมีjà-miiရှိလိမ့်မည်၊ ရရှိလိမ့်မည်รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1အရသာ2အရည်အသွေး၊ အငွေ့အသက်၊ ခံစားချက်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်นุ่มลึกnûm-lʉ́kนุ่มลึกnûm-lʉ́k1အသံနက်၊ အသံဩ2သိမ်မွေ့နက်နဲသောและlɛ́และlɛ́နှင့်ซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnရှုပ်ထွေးသောกว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2အမျိုးအစား၊ ပုံစံတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5မော်ဒယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပြပေးသူ6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1ပုံမှန် / သာမန်2ရိုးရှင်းသော3ပုံမှန်အတိုင်း
'añejo' စတိုင် အချိန်ကြာကြာ နှပ်ထားတဲ့ တက်ကီလာဟာ သာမန်ထက် ပိုပြီး ချောမွေ့နက်ရှိုင်းတဲ့ အရသာ ရှိပါလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
မက္ကဆီကို ဥပဒေအရ añejo တက်ကီလာကို ဝက်သစ်ချစည်တွေထဲမှာ အနည်းဆုံး တစ်နှစ်ကနေ သုံးနှစ်အထိ နှပ်ထားရပါမယ်။
añejo နှပ်ထားတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်ဟာ ရမ်အရက်ကို အရောင်တက်စေရုံသာမက နုပျိုတဲ့ ရမ်တွေမှာ မတွေ့ရတဲ့ နက်ရှိုင်းတဲ့ အရသာကိုလည်း ပေးစွမ်းပါတယ်။
ကျွမ်းကျင်တဲ့ ဘားတင်ဒါတစ်ယောက်ဟာ ကော့တေးရဲ့ အရသာကို အကောင်းဆုံး ဖော်ထုတ်ဖို့ añejo နှပ်ထားတဲ့ တက်ကီလာကို ဘယ်အချိန်မှာ သုံးရမလဲဆိုတာ အတိအကျ သိပါတယ်။
2နာမ်C1

သက်တမ်းရင့်အရက်အမျိုးအစား (añejo)

အထူးသဖြင့် añejo အဖြစ် ခွဲခြားသတ်မှတ်ထားသော သက်တမ်းရင့် တကီလာ သို့မဟုတ် ရမ် အရက်အမျိုးအစား။

ဥပမာများ

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ดื่มdèumดื่มdèum1သောက်ရန်2အရက်သောက်ရန်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2ဘာ၊ ဘယ်အမျိုးအစား3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)นุ่มๆnûm nûmนุ่มๆnûm nûm1ပျော့ပျောင်းသော၊ နူးညံ့သော2ငြိမ့်ညောင်းသော (အသံ/အမူအရာ)ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်เตกีล่าอาเญโฮdtee-gee-lâa aa-yay-hôhเตกีล่าอาเญโฮdtee-gee-lâa aa-yay-hôhအာညေးဟို တက်ကီလာหนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းช็อตchótช็อตchót1ရှော့ (အရက်အပြင်းစားကို ခွက်ငယ်ဖြင့်သောက်ခြင်း)2ရိုက်ကွက် (ရုပ်ရှင်၊ ဗီဒီယို)3ဓာတ်ပုံ၊ ပုံရိပ်4ဝါယာရှော့ဖြစ်သည်5ငွေခေတ္တပြတ်နေသော6မျိုးပြစကားလုံး၊ ရှော့ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ဒီညတော့ အရသာညင်သာတာတစ်ခုခု သောက်ချင်တယ်။ añejo တီကီလာ တစ်ခွက် ပေးပါခင်ဗျာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ဖြည်းဖြည်းချင်း အရသာခံသောက်ရတာ ကြိုက်တဲ့သူတွေအတွက်တော့ añejo က ၎င်းရဲ့ နူးညံ့မှုနဲ့ ရှုပ်ထွေးနက်နဲမှုကြောင့် reposado ထက် ပိုကောင်းတဲ့ ရွေးချယ်မှုတစ်ခု ဖြစ်လေ့ရှိပါတယ်။
ရိုးရာချက်လုပ်ပုံအတိုင်း အသေးစားချက်လုပ်တဲ့နေရာကနေ ရလာတဲ့ añejo ကို မြည်းစမ်းခွင့်ရတာဟာ တကယ့် တီကီလာဝါသနာအိုးတစ်ယောက်အတွက်တော့ အမှတ်ရစရာ အတွေ့အကြုံတစ်ခုပါပဲ။
သူ့ရဲ့စုဆောင်းမှုထဲမှာ အကန့်အသတ်နဲ့ထုတ်တဲ့ añejos ပုလင်းအများအပြားရှိပြီး တစ်ပုလင်းချင်းစီက စုဆောင်းသူတွေရဲ့ ဈေးကွက်မှာ တန်ဖိုးအလွန်ကြီးပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

อาเญโฮ ကို ဘာကြောင့် อา-เย-โฮ ဟု အသံထွက်သနည်း။

aa-yee-hoo

ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

aa

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——