อกโหวง
òk-wǒongအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB2
ရင်ထဲ၌ ဟာတာတာခံစားရခြင်း
ဝမ်းနည်းမှု၊ စိုးရိမ်ပူပန်မှု၊ သို့မဟုတ် အထီးကျန်မှုတို့ကြောင့် ရင်ဘတ်ထဲတွင် ဗလာကျင်းနေသကဲ့သို့ ခံစားရခြင်း၊ (တင်စားချက်အားဖြင့်) အတွင်းစိတ်ထဲ၌ လစ်ဟာနေသည်ဟု ခံစားရခြင်း။
ဥပမာများ
ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛမှစ၍เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းย้ายไปyáai-bpaiย้ายไปyáai-bpai1ပြောင်းရွှေ့သည်2လွှဲပြောင်းသည်ต่างประเทศdtàang-bprà-têetต่างประเทศdtàang-bprà-têet1ပြည်ပ၊ နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်များ2နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ3နိုင်ငံခြားတွင်၊ နိုင်ငံခြားသို့ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ตื่นdtʉ̀ʉnตื่นdtʉ̀ʉn1နိုးသည်၊ အိပ်ရာထသည်2နိုးနေသည်3လန့်သည်၊ ထိတ်လန့်သည်၊ စိတ်လှုပ်ရှားသည်เช้าcháoเช้าcháo1မနက်ခင်း2မနက်ပိုင်း3မနက်ပိုင်းတွင်มาแล้วmaa-lɛ́ɛoมาแล้วmaa-lɛ́ɛoရောက်လာပြီ၊ လာပါပြီรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်อกโหวงòk-wǒongอกโหวงòk-wǒongရင်ထဲ၌ ဟာတာတာခံစားရခြင်းเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်ขาดkàatขาดkàat1မရှိပါ၊ လိုအပ်သည်2ပြတ်လပ်သည်၊ ကုန်သည်3ဆုတ်ပြဲသည်၊ ပြဲသွားသည်4လိုအပ်နေသော၊ ချို့တဲ့သော5ပျက်ကွက်သည်၊ လွဲချော်သည်6ပြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ပြတ်သည်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2ဘာ၊ ဘယ်အမျိုးအစား3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံ
သူ နိုင်ငံခြားကို ပြောင်းသွားကတည်းက မနက်နိုးလာတိုင်း တစ်ခုခု လိုအပ်နေသလိုမျိုး ရင်ထဲမှာ ဟာတာတာကြီး ခံစားနေရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอporกลับบ้านglàp bâanแล้วláeoไม่มีmâi meeเสียงsĭiangของkŏngแม่mâeบ้านbâanก็gâwดูdooเงียบngîiapและláeฉันchănก็gâwอกโหวงòk wŏhngแปลกbplàekๆ-
အိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အခါ အမေ့အသံကို မကြားရတော့ အိမ်ကြီးက တိတ်ဆိတ်နေပြီး ကျွန်တော့်စိတ်ထဲမှာလည်း ထူးထူးဆန်းဆန်း ဟာတာတာ ဖြစ်နေတယ်။
แม้mɛ́ɛจะjàทำtamงานยุ่งngaan-yûngทั้งวันtáng-wanพอกpɔ̂ɔkลับlápห้องhɔ̂ngมาmaaก็gɔ̂ยังyangอกโหวงòk-wǒongเหมือนmʉ̌ʉanความเหงาkwaam-ngǎoแผ่ซ่านpɛ̀ɛ-sâanอยู่yùuข้างในkâang-nai
တစ်နေ့လုံး အလုပ်ရှုပ်နေရင်တောင် အခန်းပြန်ရောက်တဲ့အခါ အထီးကျန်မှုတွေ ပျံ့နှံ့လာသလိုမျိုး ရင်ထဲမှာ ဟာတာတာ ဖြစ်နေတုန်းပဲ။
หลังจากlăng jàakความสัมพันธ์kwaam săm-panจบลงjòp longฉันchănพยายามpá-yaa-yaamชวนchuanตัวเองdtuua engไปพบbpai pópผู้คนpôo konแต่dtàeลึกléukๆ-แล้วláeoยังyangอกโหวงòk wŏhngราวกับraao gàpใจjaiถูกtòokเว้นwénว่างwâang
ဆက်ဆံရေးပြီးဆုံးသွားပြီးနောက်မှာ ကျွန်တော် တခြားသူတွေနဲ့ တွေ့ဆုံဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့ စိတ်ထဲမှာတော့ နှလုံးသားတစ်ခုလုံး ဟာလာဟင်းလင်း ဖြစ်ကျန်ရစ်ခဲ့သလိုမျိုး ခံစားနေရဆဲပါပဲ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
òk
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โหวงwǒongโหวงwǒong1ဟာတာတာဖြစ်သော၊ ကွက်လပ်ဖြစ်နေသော2ဟာတာတာခံစားရသည်၊ ဟောင်းလောင်းဖြစ်နေသည်ဟာတာတာဖြစ်သော၊ ကွက်လပ်ဖြစ်နေသောအပိုင်း 2
อกโหวงòk-wǒongอกโหวงòk-wǒongရင်ထဲ၌ ဟာတာတာခံစားရခြင်းရင်ထဲ၌ ဟာတာတာခံစားရခြင်းစကားလုံး