วิ้ว

wíu

အဓိပ္ပာယ်များ

1အာမေဍိတ်B1

ဝူး၊ ဟေး

စိတ်လှုပ်ရှားမှု၊ ဝမ်းမြောက်မှု သို့မဟုတ် နောက်ပြောင်ကျီစယ်မှုကို ဖော်ပြရန်သုံးသော အာမေဍိတ်စကား

ဥပမာများ

วิ้วwíuวิ้วwíu1ဝူး၊ ဟေး2[အသံ] တဝူးဝူးမြည်သံ၊ လေချွန်သံในที่สุดnai-tîi-sùtในที่สุดnai-tîi-sùtနောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားสอบsɔ̀ɔpสอบsɔ̀ɔp1စာမေးပွဲဖြေသည်2စာမေးပွဲ၊ စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှု (အလွတ်သဘော)3စစ်ဆေးသည်၊ အကဲဖြတ်သည် (အရည်အချင်း)4တစ်ဖက်စွန်းသို့ တဖြည်းဖြည်း ကျဉ်းသွားသောเสร็จแล้วsèt-lɛ́ɛoเสร็จแล้วsèt-lɛ́ɛo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးသွားပြီ2ပြီးနောက်၊ ပြီးသောအခါคืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံฉลองchà-lɔ̌ɔngฉลองchà-lɔ̌ɔngကျင်းပသည်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းเถอะtə̀เถอะtə̀1အကြံပြု/တိုက်တွန်း စကားလုံး2တိုက်တွန်း/ခွင့်ပြု စကားလုံး3လက်လျှော့/အလေးပေး စကားလုံး
ဟေး! နောက်ဆုံးတော့ စာမေးပွဲတွေ ပြီးသွားပြီ။ ဒီည သွားပြီး အောင်ပွဲခံကြရအောင်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
วิ้วwíuวันนี้wan-níiแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaหล่อlɔ̀ɔเป็นพิเศษbpen-pí-sèetจะjàไปเดตbpai-dèetกับgàpสาวsǎaoที่ไหนtîi-nǎiเนี่ยnîia
အိုးဟိုး! ဒီနေ့ ထူးထူးခြားခြား ချောမောအောင် ဝတ်ထားပါလား၊ ဘယ်က ကောင်မလေးနဲ့ ချိန်းတွေ့ဖို့ သွားမလို့လဲ။
พอpɔɔเห็นhěnเพื่อนpʉ̂ʉanเดินdəənจับมือjàp-mʉʉกับgàpแฟนfɛɛnมาmaaทุกคนtúk-konก็gɔ̂พร้อมใจกันprɔ́ɔm-jai-ganร้องrɔ́ɔngวิ้วwíuแซวsɛɛoเสียงดังsǐiang-dang
သူတို့သူငယ်ချင်းက သူ့ရည်းစားနဲ့ လက်တွဲပြီး လမ်းလျှောက်လာတာကို မြင်တာနဲ့ လူတိုင်းက ဝိုင်းပြီး ဟေးခနဲ အော်ဟစ်နောက်ပြောင်ခဲ့ကြတယ်။
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiเสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngวิ้วwíuแซวsɛɛoคู่รักkûu-rákที่tîiเพิ่งเปิดpə̂ng-bpə̀ətตัวdtuuaอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaan
ပါတီပွဲရဲ့ အငွေ့အသက်က အခုလေးတင် တရားဝင် တွဲနေကြောင်း ကြေညာလိုက်တဲ့ စုံတွဲကို ဝိုင်းပြီး ဟေးခနဲ နောက်ပြောင်သံတွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေခဲ့တယ်။
2အာမေဍိတ်B2

[အသံ] တဝူးဝူးမြည်သံ၊ လေချွန်သံ

လေတိုက်သံကဲ့သို့ တဝူးဝူးမြည်သံ သို့မဟုတ် စူးရှသော လေချွန်သံကို ကိုယ်စားပြုသော စကားလုံး

ဥပမာများ

ลมหนาวlom-nǎaoลมหนาวlom-nǎaoလေအေး၊ ဆောင်းလေพัดมาpát-maaพัดมาpát-maa(ယင်းဆီသို့) လေတိုက်လာသည်เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1ကျယ်လောင်သော၊ ဆူညံသော2ကျယ်လောင်သော အသံ၊ ဆူညံသံวิ้วwíuวิ้วwíu1ဝူး၊ ဟေး2[အသံ] တဝူးဝူးမြည်သံ၊ လေချွန်သံทำเอาtam-aoทำเอาtam-ao...ဖြစ်သွားစေသည်၊ ...အခြေအနေသို့ ရောက်သွားစေသည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ขนลุกkǒn-lúkขนลุกkǒn-lúk1ကြက်သီးထသည်2ကြက်သီး3ကြက်သီးထနေသောไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံทั้งตัวtáng-dtuuaทั้งตัวtáng-dtuua1တစ်ကိုယ်လုံး2တစ်ခုလုံး
လေအေးတွေက ဝှူးခနဲ အသံနဲ့ တိုက်ခတ်လာလို့ တစ်ကိုယ်လုံး ကြက်သီးတောင် ထသွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ลูกธนูlûuk-tá-nuuพุ่งpûngแหวกwɛ̀ɛkอากาศaa-gàatไปbpaiเสียงดังsǐiang-dangวิ้วwíuก่อนจะgɔ̀ɔn-jàปักbpàkเข้าที่kâo-tîiเป้าbpâoอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
မြှားက လေထဲကို ဝှူးခနဲ အသံနဲ့ ပျံသန်းသွားပြီး ပစ်မှတ်ကို တိတိကျကျ ထိမှန်သွားတယ်။
พายุฤดูร้อนpaa-yú rú-doo rónพัดกระหน่ำpát grà-nàmจนได้jon dâiยินyinเสียงลมพัดsĭiang lom pátผ่านpàanช่องchâwngหน้าต่างnâa dtàangดังdangวิ้วwíwๆ-ตลอดทั้งdtà-lòt tángคืนkeun
နွေရာသီ မုန်တိုင်းက ပြင်းထန်လွန်းလို့ ပြတင်းပေါက်ကြားကနေ လေတိုက်တဲ့ ဝှူးဝှူး အသံကို တစ်ညလုံး ကြားနေရတယ်။
ก้อนหินgɔ̂ɔn-hǐnขนาดใหญ่kà-nàat-yàiถูกtùukขว้างkwâangเฉียดchìiatหัวhǔuaฉันchǎnไปbpaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoพร้อมกับprɔ́ɔm-gàpเสียงดังsǐiang-dangวิ้วwíuจนjonน่าหวาดเสียวnâa-wàat-sǐiao
ကျောက်တုံးကြီးတစ်တုံးက ကျွန်တော့်ခေါင်းနားကနေ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ဝူးခနဲအသံနဲ့အတူ အရမ်းမြန်တဲ့အရှိန်နဲ့ ဝှေ့ယမ်းပြီး ပစ်ပေါက်ခံလိုက်ရတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

wíu

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ