ลาจาก
laa-jàakအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာသည်
နှုတ်ဆက်၍ ထွက်ခွာသည်၊ အပြီးအပိုင်ထွက်ခွာခြင်း သို့မဟုတ် အချိန်ကြာမြင့်စွာ ခွဲခွာခြင်းကို ညွှန်းဆိုရန် တရားဝင်သော သို့မဟုတ် စိတ်ခံစားမှုပြင်းပြသော အခြေအနေများတွင် များသောအားဖြင့် အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ลาจากlaa-jàakลาจากlaa-jàak1နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာသည်2ကွယ်လွန်သည်บ้านเกิดbâan-gə̀ətบ้านเกิดbâan-gə̀ətမွေးရပ်မြေ၊ ဇာတိမြို့เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ไปเรียนbpai-riianไปเรียนbpai-riianကျောင်းသွားသည်ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1ဆက်လုပ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်4ဈေးဆစ်သည်5သို့၊ အပေါ် (လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် သဘောထား၏ ဦးတည်ရာ)6သက်တမ်းတိုးသည်၊ သက်တမ်းဆက်သည်ต่างประเทศdtàang-bprà-têetต่างประเทศdtàang-bprà-têet1ပြည်ပ၊ နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်များ2နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ3နိုင်ငံခြားတွင်၊ နိုင်ငံခြားသို့
သူသည် နိုင်ငံခြားတွင် ပညာဆက်လက်သင်ကြားရန် သူ၏ ဇာတိမြေကို နှုတ်ဆက်ခဲ့ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วันwanสุดท้ายsùt-táaiที่ทำงานtîi-tam-ngaanเป็นbpenวันที่wan-tîiน่าใจหายnâa-jai-hǎaiเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngลาจากlaa-jàakเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanที่รักtîi-rák
အလုပ်နောက်ဆုံးနေ့သည် ချစ်ခင်ရသော လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များကို နှုတ်ဆက်ခဲ့ရသောကြောင့် ဝမ်းနည်းစရာနေ့တစ်နေ့ ဖြစ်ခဲ့သည်။
เธอtəəเขียนkǐianจดหมายjòt-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaลาจากlaa-jàakทุกคนtúk-konก่อนจะgɔ̀ɔn-jàย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuต่างประเทศdtàang-bprà-têetอย่างถาวรyàang-tǎa-wɔɔn
သူမသည် တခြားနိုင်ငံသို့ အပြီးအပိုင် မပြောင်းရွှေ့မီ လူတိုင်းကို နှုတ်ဆက်ရန် စာတစ်စောင် ရေးခဲ့သည်။
แม้máeจะjàยากyâakที่têeต้องdtôngลาจากlaa jàakบริษัทbò-rí-sàtที่ทำงานtêe tam ngaanมานานmaa naanถึงtĕung20ปีbpeeแต่dtàeมันmanก็gâwถึงเวลาtĕung way-laaสำหรับsăm-ràpความท้าทายkwaam táa taaiใหม่ๆmài màiแล้วláeo
သူ နှစ်ပေါင်း ၂၀ ကြာ အလုပ်လုပ်ခဲ့သော ကုမ္ပဏီကို နှုတ်ဆက်ရန် ခက်ခဲသော်လည်း၊ စိန်ခေါ်မှုအသစ်များအတွက် အချိန်တန်ပြီဖြစ်သည်။
2ကြိယာB2
ကွယ်လွန်သည်
သေဆုံးသည်၊ တစ်စုံတစ်ယောက် ကွယ်လွန်သွားကြောင်း သွယ်ဝိုက်ပြီး ယဉ်ကျေးစွာ ပြောဆိုသောစကား။
ဥပမာများ
คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâaဖခင်ဘက်မှ အဘွား၊ အဘွား (ဖခင်၏မိခင်)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏ลาจากlaa-jàakลาจากlaa-jàak1နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာသည်2ကွယ်လွန်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံอย่างสงบyàang-sà-ngòpอย่างสงบyàang-sà-ngòpအေးချမ်းစွာ၊ တည်ငြိမ်စွာเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်สิบsìpสิบsìp1ဆယ်2တစ်ဆယ်၊ ဆယ်ဂဏန်းယူနစ်ปีก่อนbpii-gɔ̀ɔnปีก่อนbpii-gɔ̀ɔnမနှစ်က၊ ယခင်နှစ်
ကျွန်တော့်အဖွားဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်နှစ်က အေးချမ်းစွာ ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛเขาkǎoจะjàลาจากlaa-jàakโลกlôokนี้níiไปแล้วbpai-lɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛผลงานpǒn-ngaanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoยังคงอยู่yang-kong-yùuในใจnai-jaiเราraoเสมอsà-mə̌ə
သူဟာ ဒီလောကကနေ ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပြီ ဖြစ်သော်လည်း သူ၏ လက်ရာများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ နှလုံးသားထဲတွင် အမြဲရှိနေမည်ဖြစ်သည်။
เป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangน่าเศร้าnâa-sâoที่tîiต้องdtɔ̂ngยอมรับyɔɔm-rápว่าwâaเพื่อนรักpʉ̂ʉan-rákของเราkɔ̌ɔng-raoได้dâaiลาจากlaa-jàakไปbpaiก่อนวัยอันควรgɔ̀ɔn-wai-an-kuuan
ကျွန်ုပ်တို့၏ ချစ်လှစွာသော သူငယ်ချင်းသည် အရွယ်မတိုင်မီ ကွယ်လွန်သွားခဲ့သည်ကို လက်ခံရခြင်းမှာ ဝမ်းနည်းစရာ ကောင်းလှပါသည်။
ในที่สุดnai-tîi-sùtสรรพสิ่งsàp-pá-sìngทั้งหลายtáng-lǎaiก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngลาจากlaa-jàakโลกlôokนี้níiไปตามbpai-dtaamกาลเวลาgaan-wee-laaไม่มีอะไรmâi-mii-à-raiคงอยู่kong-yùuถาวรtǎa-wɔɔn
နောက်ဆုံးတွင် သက်ရှိအားလုံးသည် အချိန်တန်လျှင် ဤလောကမှ ထွက်ခွာသွားကြရမည်ဖြစ်ပြီး မည်သည့်အရာမျှ ထာဝရမတည်မြဲပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
laa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ลาlaaลาlaa1မြည်း2နှုတ်ဆက်သည်၊ ခွင့်ပန်သည်3ခွင့် (အလုပ် သို့မဟုတ် ကျောင်းမှ)4ခွင့်ယူသည်၊ ခွင့်တောင်းသည်မြည်းအပိုင်း 1
+
ลาจากlaa-jàakลาจากlaa-jàakနှုတ်ဆက်ထွက်ခွာသည်နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာသည်စကားလုံး