จากลา
jàak laa
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
လမ်းခွဲသည်၊ နှုတ်ဆက်ခွဲခွာသည်
တစ်စုံတစ်ဦးနှင့် လမ်းခွဲခြင်း၊ အချိန်ကြာမြင့်စွာ သို့မဟုတ် ထာဝရခွဲခွာရမည်ကို ရည်ရွယ်လေ့ရှိပြီး နှုတ်ဆက်ခွဲခွာခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောจากลาjàak laaจากลาjàak laaလမ်းခွဲသည်၊ နှုတ်ဆက်ခွဲခွာသည်ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanအလုပ်သွားသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ2ပြည်ပ၊ နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်များ3ပြည်ပသို့သွားသည်/နိုင်ငံခြားတွင်နေထိုင်သည်
သူသည် နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် အလုပ်လုပ်ရန် မိသားစုနှင့် ခွဲခွာခဲ့ရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ลาจากlaa jàakลาจากlaa jàak1နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာသည်2ကွယ်လွန်သည်
- နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာသည်
- ကွယ်လွန်သည်
อำลาam laaอำลาam laa1နှုတ်ဆက်သည်၊ ခွဲခွာရန်နှုတ်ဆက်သည်2နှုတ်ဆက်ပွဲ၊ ခွဲခွာခြင်း3ရာထူးမှနှုတ်ထွက်သည်
- နှုတ်ဆက်သည်၊ ခွဲခွာရန်နှုတ်ဆက်သည်
- နှုတ်ဆက်ပွဲ၊ ခွဲခွာခြင်း
- ရာထူးမှနှုတ်ထွက်သည်
ร่ำลาrâm laaร่ำลาrâm laaနှုတ်ဆက်ခွဲခွာသည်
နှုတ်ဆက်ခွဲခွာသည်
ลาlaaลาlaa1donkey2[to] say goodbye; take one’s leave3leave (from work/school)4[to] request leave
- donkey
- [to] say goodbye; take one’s leave
- leave (from work/school)
- [to] request leave
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จากลาjàak laaจากลาjàak laaလမ်းခွဲသည်၊ နှုတ်ဆက်ခွဲခွာသည်