ที่รัก
tîi-rákအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ချစ်မြတ်နိုးရသူ၊ ချစ်သူ
ချစ်မြတ်နိုးရသောသူ၊ ချစ်သူ သို့မဟုတ် အချစ်တော်။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
တစ်ဦးတည်းသောသားသည် မိဘများ၏ အချစ်ဆုံးဖြစ်သည်။
သူဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ထာဝရချစ်မြတ်နိုးရသူ ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaเขาkǎoจะjàไม่mâiอยู่แล้วyùu-lɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoยังคงyang-kongเป็นที่รักbpen-tîi-rákในnaiความทรงจำkwaam-song-jamของkɔ̌ɔngทุกคนtúk-kon
သူမရှိတော့ပေမဲ့ သူဟာ လူတိုင်းရဲ့ အမှတ်တရထဲမှာ ချစ်ခင်ရသူတစ်ဦးအဖြစ် ကျန်ရှိနေဆဲပါ။
2နာမဝိသေသနA2
ချစ်လှစွာသော
'ချစ်လှစွာသော' ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် နာမ်နောက်တွင် အသုံးပြုသော စကားလုံး။
ဥပမာများ
นี่nîiนี่nîi1ဤ၊ ဒီ (စကားပြောသုံး)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဒီမှာ၊ ဒီကို4ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)5တာပဲလေ၊ တယ်လေ (စကားပြောသုံး)คือkʉʉคือkʉʉ1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်แมวmɛɛoแมวmɛɛoကြောင်ที่รักtîi-rákที่รักtîi-rák1ချစ်မြတ်နိုးရသူ၊ ချစ်သူ2ချစ်လှစွာသော3အချစ်၊ သဲသဲ (ချစ်စနိုးခေါ်သောစကား)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏
ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ ချစ်လှစွာသော ကြောင်လေးပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော် ချစ်မြတ်နိုးရတဲ့ ဇာတိမြေကို လည်ပတ်ဖို့ ပြန်လာခဲ့တယ်။
ဒီနှစ် ကျွန်တော့်မွေးနေ့မှာ ချစ်ခင်ရတဲ့ သူငယ်ချင်းဆီက လက်ဆောင်တစ်ခု ရခဲ့တယ်။
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลาออกlaa-ɔ̀ɔkจากjàakงานngaanเพื่อpʉ̂ʉaกลับไปglàp-bpaiดูแลduu-lɛɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛที่รักtîi-rákซึ่งsʉ̂ngกำลังgam-langป่วยหนักbpùuai-nàk
သူဟာ အပြင်းအထန် ဖျားနာနေတဲ့ သူ့ရဲ့ ချစ်လှစွာသော မိခင်ကို ပြန်လည်ပြုစုဖို့ အလုပ်ကနေ နုတ်ထွက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။
3အာမေဍိတ်A2
အချစ်၊ သဲသဲ (ချစ်စနိုးခေါ်သောစကား)
ချစ်ရသူကို တိုက်ရိုက်ခေါ်ဝေါ်ရာတွင် သုံးသော ချစ်စနိုးခေါ်စကား။ (ဥပမာ - အချစ်ရေ၊ ဘယ်သွားနေတာလဲ)
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မောင်၊ ဒီနေ့ ထူးထူးခြားခြား စားချင်တာ ရှိလား။
အချစ်၊ ကိုယ် အိမ်ပြန်နည်းနည်း နောက်ကျမယ်နော်။
မောင်၊ စိတ်မပူပါနဲ့၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဂရုစိုက်နိုင်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
tîi
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်အပိုင်း 1
+
รักrákรักrák1ချစ်သည်၊ နှစ်သက်သည်2အချစ် (ချစ်ခင်မြတ်နိုးမှု)3ချစ်လှစွာသောချစ်သည်၊ နှစ်သက်သည်အပိုင်း 2
ที่รักtîi-rákที่รักtîi-rákချစ်မြတ်နိုးရသူ၊ ချစ်သူချစ်မြတ်နိုးရသူ၊ ချစ်သူစကားလုံး