ยึกยัก(yéuk-yák)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
တုံ့ဆိုင်းသည်၊ အချိန်ဆွဲသည်
တစ်စုံတစ်ရာလုပ်ရန် တုံ့ဆိုင်းသည်၊ တွေဝေသည်၊ အချိန်ဆွဲသည်။
ဥပမာများ
จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားรีบrêepรีบrêep1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်စလို၊ အဆောတလျင်3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်สิsìสิsì1အလေးပေး စကားလုံး2တိုက်တွန်း စကားလုံး3စိတ်ချစေသော/အတည်ပြု စကားလုံးมัวแต่muua dtàeมัวแต่muua dtàeစွဲလမ်းနေသည်၊ အချိန်ကုန်ခံဆက်လုပ်သည်ยึกยักyéuk-yákยึกยักyéuk-yák1တုံ့ဆိုင်းသည်၊ အချိန်ဆွဲသည်2တုန်ကာရမ်းကာ၊ တွန့်လိမ်လျက်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
သွားမယ်ဆိုရင်လည်း မြန်မြန်သွားပါ။ တွန့်ဆုတ်တွန့်ဆုတ် လုပ်မနေနဲ့။
2ကြိယာဝိသေသနB1
တုန်ကာရမ်းကာ၊ တွန့်လိမ်လျက်
တွန့်လိမ်သော၊ မညီညာသော သို့မဟုတ် တုန်ကာရမ်းကာဖြစ်သော ပုံစံ။
ဥပမာများ
หนอนnŏnหนอนnŏn1တီကောင်၊ လောက်ကောင်၊ ပိုးလောက်လန်း2စာပေဝါသနာအိုး၊ ဝါသနာအိုး (တင်စားချက်)3ကွန်ပျူတာပိုး (ကွန်ပျူတာ၊ မဲလ်ဝဲရ်)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánဟိုဟာ၊ ထိုအရာ [တိရစ္ဆာန်၊ ပစ္စည်း]คลานklaanคลานklaan1တွားသွားသည်၊ လေးဘက်ထောက်သွားသည်2အလွန်နှေးကွေးစွာ သွားသည်/ရွေ့လျားသည်ยึกยักyéuk-yákยึกยักyéuk-yák1တုံ့ဆိုင်းသည်၊ အချိန်ဆွဲသည်2တုန်ကာရမ်းကာ၊ တွန့်လိမ်လျက်ไปมาbpai maaไปมาbpai maa1အပြန်အလှန်သွားလာသည်၊ မကြာခဏသွားသည်2ဟိုဘက်ဒီဘက်၊ အပြန်အလှန်3သွားပြီးပြန်လာပြီဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaiသစ်ရွက်၊ အရွက်များ
ဟိုတီကောင်လေးက သစ်ရွက်ပေါ်မှာ တွန့်လိမ်ပြီး သွားနေတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อิดเอื้อนìt êuanอิดเอื้อนìt êuanဝန်လေးသည်၊ တွန့်ဆုတ်သည်
ဝန်လေးသည်၊ တွန့်ဆုတ်သည်
ติดๆ ขัดๆdtìt dtìt kàt kàtติดๆ ขัดๆdtìt dtìt kàt kàt1အထစ်ထစ်အငေါ့ငေါ့၊ တန့်လိုက်သွားလိုက်2မချောမွေ့သော၊ အဆင်မပြေသော
- အထစ်ထစ်အငေါ့ငေါ့၊ တန့်လိုက်သွားလိုက်
- မချောမွေ့သော၊ အဆင်မပြေသော
อิดออดìt òtอิดออดìt òtဆင်ခြေပေးသည်။ တွန့်ဆုတ်နေသည်။
ဆင်ခြေပေးသည်။ တွန့်ဆုတ်နေသည်။
กระตุกgrà-dtùkกระตุกgrà-dtùk1ဆတ်ကနဲလှုပ်သည်2(ဗီဒီယို/စက်) ထစ်သည်၊ ဟန့်သည်3ဆတ်ကနဲဆွဲသည်၊ ရုတ်တရက်ဆွဲသည်4တုန်ခါခြင်း၊ ဆတ်ကနဲလှုပ်ခြင်း
- ဆတ်ကနဲလှုပ်သည်
- (ဗီဒီယို/စက်) ထစ်သည်၊ ဟန့်သည်
- ဆတ်ကနဲဆွဲသည်၊ ရုတ်တရက်ဆွဲသည်
- တုန်ခါခြင်း၊ ဆတ်ကနဲလှုပ်ခြင်း
ลังเลlang layลังเลlang layတုံ့ဆိုင်းသည်၊ ဆုံးဖြတ်ရန်ခက်ခဲသည်
တုံ့ဆိုင်းသည်၊ ဆုံးဖြတ်ရန်ခက်ခဲသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยึกยักyéuk-yákยึกยักyéuk-yákတုံ့ဆိုင်းသည်၊ အချိန်ဆွဲသည်