ซักฟอก
sák-fɔ̂ɔkအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
လျှော်ဖွပ်သည် (ဆပ်ပြာဖြင့်)
အဝတ်အစားများ သို့မဟုတ် အထည်များကို ဆပ်ပြာမှုန့်ဖြင့် ပွတ်တိုက် လျှော်ဖွပ်သည်။
ဥပမာများ
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံซักฟอกsák-fɔ̂ɔkซักฟอกsák-fɔ̂ɔk1လျှော်ဖွပ်သည် (ဆပ်ပြာဖြင့်)2အပြင်းအထန် စစ်ကြောမေးမြန်းသည် (အမှားနှင့်ပတ်သက်၍)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1ရှပ်အင်္ကျီ၊ အပေါ်ဝတ်အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းผงซักฟอกpǒng-sák-fɔ̂ɔkผงซักฟอกpǒng-sák-fɔ̂ɔkအဝတ်လျှော်ဆပ်ပြာမှုန့်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောกะละมังgà-lá-mangกะละมังgà-lá-mang1ဇလုံ၊ ရေဇလုံကြီး2အရေအတွက်ပြပုဒ်- ဇလုံ/ရေစည်ပိုင်း
အမေက အင်္ကျီတွေကို ဇလုံထဲမှာ ဆပ်ပြာမှုန့်နဲ့ လျှော်နေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
စောင်က အရမ်းညစ်ပတ်နေလို့ မနေ့က ကျွန်တော် လျှော်လိုက်တယ်။
မနက်ဖြန် သူ လိုက်ကာတွေကို လျှော်ပြီး အိမ်ရှေ့မှာ လှန်းထားလိမ့်မယ်။
ฉันchănต้องdtôngแช่châeผ้าpâaไว้ก่อนwái gònแล้วláeoค่อยkôiซักฟอกsák fôkแรงraengๆ-เพื่อให้pêuua hâiคราบkrâapหลุดlùt
အစွန်းအထင်းတွေ ပြောင်သွားအောင် အဝတ်တွေကို အရင်စိမ်ထားပြီးမှ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပွတ်တိုက်လျှော်ရမယ်။
2ကြိယာB2
အပြင်းအထန် စစ်ကြောမေးမြန်းသည် (အမှားနှင့်ပတ်သက်၍)
အထူးသဖြင့် စွပ်စွဲခံရသော အမှားအယွင်းများနှင့်ပတ်သက်၍ အပြင်းအထန် မေးခွန်းထုတ်သည် သို့မဟုတ် စေ့စေ့စပ်စပ် စုံစမ်းစစ်ဆေးသည် (နိုင်ငံရေးအရ အယုံအကြည်မရှိအဆို ဆွေးနွေးပွဲများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
ฝ่ายค้านfàai-káanฝ่ายค้านfàai-káanအတိုက်အခံ (နိုင်ငံရေး)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiamပြင်ဆင်သည်၊ အဆင်သင့်လုပ်သည်ซักฟอกsák-fɔ̂ɔkซักฟอกsák-fɔ̂ɔk1လျှော်ဖွပ်သည် (ဆပ်ပြာဖြင့်)2အပြင်းအထန် စစ်ကြောမေးမြန်းသည် (အမှားနှင့်ပတ်သက်၍)รัฐมนตรีrát-tà-mon-dtriiรัฐมนตรีrát-tà-mon-dtriiဝန်ကြီး၊ အစိုးရအဖွဲ့ဝင် ဝန်ကြီးเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1ဘတ်ဂျက် (ဘဏ္ဍာရေး အစီအစဉ်)2ဘတ်ဂျက် (သို့) ရန်ပုံငွေที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်ผิดpìtผิดpìt1မှားသော၊ မမှန်ကန်သော2မှားသည်၊ အမှားလုပ်သည်3တရားမဝင်သော၊ ဥပဒေနှင့်ဆန့်ကျင်သော4မသင့်လျော်သော၊ မလျော်ကန်သော5မှားယွင်းစွာ၊ မမှန်မကန်၊ အလွဲ-วัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngရည်ရွယ်ချက်
အတိုက်အခံတွေက မှားယွင်းတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်တွေအတွက် အသုံးပြုခဲ့တဲ့ အသုံးစရိတ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဝန်ကြီးကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် မေးမြန်းဖို့ ပြင်ဆင်နေကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังlăngการgaanซักฟอกsák fôkนายกฯnaa-yókต้องdtôngชี้แจงchée-jaengประเด็นbprà-denผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtทับซ้อนtáp sónเพิ่มเติมpêrm dterm
အယုံအကြည်မရှိ အဆို ဆွေးနွေးပွဲအပြီးမှာ ဝန်ကြီးချုပ်အနေနဲ့ အကျိုးစီးပွား ပဋိပက္ခဖြစ်မှုဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်တွေကို ထပ်မံ ရှင်းလင်းရပါမယ်။
คณะกรรมาธิการká-ná-gan-maa-tí-gaanเรียกrîiakพยานpá-yaanหลายฝ่ายlǎai-fàaiมาmaaเพื่อpʉ̂ʉaซักฟอกsák-fɔ̂ɔkข้อกล่าวหาkɔ̂ɔ-glàao-hǎaอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat
ကော်မတီက စွပ်စွဲချက်တွေကို သေချာစွာ စစ်ဆေးမေးမြန်းဖို့အတွက် သက်သေအများအပြားကို ဆင့်ခေါ်ခဲ့ပါတယ်။
การgaanซักฟอกsák-fɔ̂ɔkครั้งนี้kráng-níiมุ่งmûngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpความโปร่งใสkwaam-bpròong-sǎiของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanและlɛ́ความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpของkɔ̌ɔngผู้บริหารระดับสูงpûu-bɔɔ-rí-hǎan-rá-dàp-sǔung
ဒီအယုံအကြည်မရှိ အဆိုဟာ စီမံကိန်းရဲ့ ပွင့်လင်းမြင်သာမှုနဲ့ အဆင့်မြင့် အမှုဆောင်အရာရှိတွေရဲ့ တာဝန်ယူမှုကို စစ်ဆေးဖို့ ရည်ရွယ်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
sák
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ฟอกfɔ̂ɔkฟอกfɔ̂ɔk1အရောင်ချွတ်သည်၊ ဖြူအောင်လုပ်သည်2သန့်စင်သည်၊ စစ်ထုတ်သည်၊ လျှော်ဖွပ်သည်3ငွေကြေးခဝါချသည်အရောင်ချွတ်သည်၊ ဖြူအောင်လုပ်သည်အပိုင်း 2
ซักฟอกsák-fɔ̂ɔkซักฟอกsák-fɔ̂ɔkလျှော်ဖွပ်သည် (ဆပ်ပြာဖြင့်)လျှော်ဖွပ်သည် (ဆပ်ပြာဖြင့်)စကားလုံး