มัดตัว
mát-dtuuaအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ချည်နှောင်ထားသည်
တစ်စုံတစ်ဦးကို မရွေ့လျားနိုင်စေရန် ကြိုး သို့မဟုတ် အလားတူအရာတစ်ခုခုဖြင့် ချည်နှောင်ထားသည်
ဥပမာများ
โจรjoonโจรjoonသူခိုး၊ လုယက်သူใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1ကြိုး2အိမ်မွေးဆင်များအတွက် အရေအတွက်ပြပုဒ်มัดตัวmát-dtuuaมัดตัวmát-dtuua1ချည်နှောင်ထားသည်2ပြစ်မှုထင်ရှားစေသည်၊ အပြစ်ရှိကြောင်း သက်သေပြသည်เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်း
ဓားပြက သူ့ကို ကြိုးနဲ့ တုပ်နှောင်ထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ရုပ်ရှင်ထဲမှာ ရဲက ရာဇဝတ်ကောင်ကို တိုင်မှာ ချည်နှောင်ထားပါတယ်။
သူ့ကို ဖမ်းဆီးပြီး ပစ္စည်းသိုလှောင်ခန်းထဲမှာ တုပ်နှောင်ထားခြင်း ခံခဲ့ရပါတယ်။
นักมายากลnák-maa-yaa-gonสามารถsǎa-mâatแกะgɛ̀เชือกchʉ̂ʉakที่tîiใช้cháiมัดตัวmát-dtuuaเขาkǎoออกɔ̀ɔkได้dâaiภายในpaai-naiเวลาwee-laaไม่ถึงmâi-tʉ̌ngนาทีnaa-tii
မျက်လှည့်ဆရာဟာ သူ့ကို တုပ်နှောင်ထားတဲ့ ကြိုးတွေကို တစ်မိနစ်မပြည့်ခင်မှာ ဖြည်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB2
ပြစ်မှုထင်ရှားစေသည်၊ အပြစ်ရှိကြောင်း သက်သေပြသည်
တစ်စုံတစ်ဦးသည် အမှား သို့မဟုတ် ရာဇဝတ်မှုအတွက် တာဝန်ရှိကြောင်း ပြသသည့် သက်သေခံချက်အဖြစ် သုံးသည် (သံသယတရားခံတစ်ဦးအား ပြစ်မှုထင်ရှားစေသော သက်သေများကို ဆိုလိုလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
ลายนิ้วมือlaai-níu-mʉʉลายนิ้วมือlaai-níu-mʉʉလက်ဗွေบนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1လက်နက်2အားသာချက်ရယူရန်သုံးသောအရာ (တင်စားချက်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်6ဖြင့်၊ အဖြစ်၊ အလိုက်၊ ကြာအောင် (ကြိယာဝိသေသနစကားစု ဖွဲ့ရာတွင်)หลักฐานlàk-tǎanหลักฐานlàk-tǎan1သက်သေအထောက်အထား၊ သက်သေပြချက်2မှတ်တမ်းအထောက်အထား3အခြေခံ၊ အကြောင်းရင်း4ဘဝတွင် အခြေတကျ ခိုင်မာစွာ ရပ်တည်နိုင်မှုที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်มัดตัวmát-dtuuaมัดตัวmát-dtuua1ချည်နှောင်ထားသည်2ပြစ်မှုထင်ရှားစေသည်၊ အပြစ်ရှိကြောင်း သက်သေပြသည်คนร้ายkon-ráaiคนร้ายkon-ráai1ရာဇဝတ်ကောင်၊ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ၊ တရားခံ2လူဆိုး (ဇာတ်ကောင်)ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး
လက်နက်ပေါ်က လက်ဗွေရာတွေဟာ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူကို အပြစ်ရှိကြောင်း သက်သေပြနိုင်တဲ့ အထောက်အထားတွေ ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คำให้การkam-hâi-gaanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoขัดแย้งกันkàt-yɛ́ɛng-ganเองeengจนjonกลายเป็นglaai-bpenหลักฐานมัดตัวlàk-tǎan-mát-dtuuaเขาkǎoในที่สุดnai-tîi-sùt
သူ့ရဲ့ထွက်ဆိုချက်ဟာ ရှေ့နောက်မညီ ဖြစ်နေပြီး နောက်ဆုံးမှာ သူ့ကို အပြစ်ရှိကြောင်း ထင်ရှားစေတဲ့ သက်သေဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။
แม้mɛ́ɛผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiจะjàปฏิเสธbpà-dtì-sèetแต่dtɛ̀ɛข้อมูลkɔ̂ɔ-muunการใช้gaan-cháiโทรศัพท์too-rá-sàpก็gɔ̂เป็นbpenหลักฐานlàk-tǎanที่tîiมัดตัวmát-dtuuaเขาkǎoจนjonดิ้นdînไม่mâiหลุดlùt
သံသယရှိသူက ငြင်းဆိုခဲ့ပေမဲ့ သူ့ရဲ့ ဖုန်းမှတ်တမ်းတွေက သူ့ကို ရုန်းမထွက်နိုင်အောင် ခိုင်လုံတဲ့ သက်သေတွေ ဖြစ်နေပါတယ်။
อัยการai-yá-gaanได้dâaiนำเสนอnam-sà-nə̌əหลักฐานlàk-tǎanดีเอ็นเอdii-en-eeซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenหมัดเด็ดmàt-dètในnaiการgaanมัดตัวmát-dtuuaจำเลยjam-ləəiในnaiชั้นศาลchán-sǎan
တရားလိုပြရှေ့နေက တရားရုံးမှာ တရားခံကို အပြစ်ရှိကြောင်း သက်သေပြရာမှာ အဆုံးအဖြတ်ပေးနိုင်တဲ့ ဒီအန်အေ (DNA) သက်သေကို တင်သွင်းခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
mát
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
มัดmátมัดmát1ချည်သည်၊ စည်းသည်2အစည်း၊ အထပ်3အစည်းများနှင့် အထုပ်များအတွက် မျိုးပြစကားလုံး4ကြွက်သားများနှင့် ကြွက်သားအစုများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးချည်သည်၊ စည်းသည်အပိုင်း 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်အပိုင်း 2
มัดตัวmát-dtuuaมัดตัวmát-dtuuaချည်နှောင်ထားသည်ချည်နှောင်ထားသည်စကားလုံး