มะป่อง
má-bpɔ̀ɔngအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်
Garcinia သစ်ပင်တစ်မျိုး
အဝါရောင်အစေးနှင့် မင်းကွတ်သီးအသေးစားနှင့်တူသော အသီးများရှိသည့် Garcinia မျိုးရင်းဝင် အလတ်စားသစ်ပင်တစ်မျိုး
ဥပမာများ
ต้นdtônต้นdtôn1သစ်ပင်၊ အပင်2အစပိုင်း3အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်4ပင်စည်၊ အရင်း5သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး6မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)มะป่องmá-bpòngมะป่องmá-bpòngGarcinia သစ်ပင်တစ်မျိုးมีผลmee pŏnมีผลmee pŏn1(အပင်) အသီးသီးသည်2သက်ရောက်မှုရှိသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3အကျုံးဝင်သည်၊ အသက်ဝင်လျက်ရှိသည်4စတင် အကျုံးဝင်သည်၊ သက်ရောက်မှုရှိလာသည်เล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အငယ်၊ အငယ်ဆုံး3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောๆ-คล้ายkláaiคล้ายkláai1ဆင်တူသော2ဆင်တူသည် သို့မဟုတ် တူသည်มังคุดmang-kútมังคุดmang-kút1မင်းကွတ်သီး2မင်းကွတ်ပင်
မပေါင်ပင်တွင် မင်းဂွတ်သီးနှင့် ဆင်တူသော အသီးငယ်များ ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พ่อpɔ̂ɔพาpaaฉันchǎnไปดูbpai-duuต้นdtônมะป่องmá-bpɔ̀ɔngในnaiสวนsǔuanแล้วlɛ́ɛoชี้chíiให้ดูhâi-duuยางyaangสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangตรงรอยdtrong-rɔɔiแผลplɛ̌ɛบนbonเปลือกbplʉ̀ʉak
အဖေက ဥယျာဉ်ထဲရှိ မပေါင်ပင်ကို ကြည့်ရန် ခေါ်သွားပြီး အခေါက်ပျက်စီးနေသော နေရာရှိ အဝါရောင်အစေးကို ညွှန်ပြခဲ့သည်။
คนkonแถวนี้tɛ̌ɛo-níiเรียกrîiakต้นdtônมะป่องmá-bpɔ̀ɔngว่าwâaพะpáวาwaaแต่dtɛ̀ɛชื่อchʉ̂ʉที่tîiใช้cháiกันganในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láพื้นที่pʉ́ʉn-tîiอาจàatไม่เหมือนกันmâi-mʉ̌ʉan-gan
ဒီတစ်ဝိုက်က လူတွေက မပေါင်ပင်ကို ဖဝါလို့ ခေါ်ကြပေမဲ့ အသုံးပြုတဲ့ အမည်က ဒေသတစ်ခုနဲ့တစ်ခု မတူနိုင်ပါဘူး။
แม้máeมะป่องmá-bpòngจะมีjà meeชื่อเรียกchêu rîiakต่างกันdtàang ganไปตามbpai dtaamท้องถิ่นtóng tìnเช่นchênพะpáวาwaaหรือrĕuสารsăanภีphiiป่าbpàaแต่dtàeก็gâwเป็นbpenไม้ยืนต้นmái yeun dtônขนาดกลางkà-nàat glaangในnaiวงศ์wongเดียวdiiaoกับgàpมังคุดmang-kút
မပေါင်ပင်ကို ဒေသအလိုက် ဖဝါ သို့မဟုတ် ဆာရဖီပါ စသည့် အမည်အမျိုးမျိုးဖြင့် ခေါ်ကြသော်လည်း ၎င်းသည် မင်းဂွတ်ပင်နှင့် မျိုးရင်းတူသော အလတ်စား သစ်ပင်တစ်မျိုး ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
má
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
มะmáมะmá1လာပါ၊ လုပ်ပါ (တိုက်တွန်း/ဖိတ်ခေါ်ခြင်း)2ဟေး၊ လာ (အာရုံစိုက်စေရန်)3သစ်သီးအမည် ရှေ့ဆက် (တွဲဖက်)လာပါ၊ လုပ်ပါ (တိုက်တွန်း/ဖိတ်ခေါ်ခြင်း)အပိုင်း 1
+
ป่องbpɔ̀ɔngป่องbpɔ̀ɔng1ရောင်အမ်းသော၊ ဖောင်းကားနေသော2ရောင်ရမ်းသည်၊ ဖောင်းလာသည်ရောင်အမ်းသော၊ ဖောင်းကားနေသောအပိုင်း 2
มะป่องmá-bpɔ̀ɔngมะป่องmá-bpɔ̀ɔngGarcinia သစ်ပင်တစ်မျိုးGarcinia သစ်ပင်တစ်မျိုးစကားလုံး